孤雁飘飘客异乡，洞庭水落倍悲凉。
黄芦苦竹去何暮，朔雪寒云飞已长。
吊影自怜沙上月，鸣声空咽路傍霜。
白头感汝偏相忆，弟妹萧条老更伤。
【诗句解释】
- 孤雁：孤雁，通常指的是孤独的大雁。
- 飘飘客异乡：飘泊不定的旅人，漂泊在异地。
- 洞庭水落倍悲凉：洞庭湖的水已经干涸，更加使人感到悲伤。
- 黄芦苦竹去何暮：黄芦和苦竹是秋天常见的植物，傍晚时分离开它们，意味着离开了秋色。
- 朔雪寒云飞已长：朔风凛冽，雪花飞舞，寒冷的天气中，大雁展翅高飞。
- 吊影自怜沙上月，鸣声空咽路傍霜：大雁的影子倒映在沙滩上的月亮上，鸣声在空中回荡着，但声音却似乎无法传达到地面上。
- 白头感汝偏相忆，弟妹萧条老更伤：白发的人更加怀念你们，因为家里的弟弟妹妹们都已经老了，变得更加忧伤。
【译文】
孤独的大雁在异乡飘荡，看着洞庭湖的水已经干涸，更加感到悲伤。傍晚时分离开黄芦和苦竹，在大雁飞越北方的时候，天空中的雪花纷飞，寒冷的空气里，大雁展翅高飞。大雁的身影倒映在沙滩上的月亮上，鸣声在空中回荡着，但声音却似乎无法传达到地面上。白发的人更加怀念你们，因为家里的弟弟妹妹们都已经老了，变得更加忧伤。
【赏析】
这首诗通过大雁的视角，展现了其在外漂泊、思念家乡的情感。诗人运用了“孤雁”这一意象，描绘出一幅大雁孤独飞翔、思念家乡的画面。同时，诗中通过对大雁的描述，反映了诗人对家乡、家人的思念之情，以及面对困境时的无奈与悲伤。整首诗情感深沉，意境深远，表达了诗人对家乡的深深眷恋以及对家人的深深怀念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。