攒眉不作白莲人，泉石膏肓病已真。
竟日闭门惟谢客，只馀鸥鹭自相亲。
【注释】
吴部院：指吴侍御。吴侍御曾派人来探望病重的人，诗人以“问疾医”自喻，表示对来访人的谢绝。白莲人：指白衣人。白莲是莲花的一种，白色而带清香，这里指病人。泉石膏肓（gáo）：泉水能消除石头上的病根，比喻药力强大。石肓：石胆。
【译文】
愁眉紧锁不似那白衣人，泉水石膏已治愈了你的病。
整日关着门只和谢客来往，只有鸥鹭与我相亲。
【赏析】
这是一首答谢诗。诗人在这首诗中表达了对来访者的感激之情，同时也抒发了自己的孤独感。
首句“攒眉不作白莲人”，意思是说，由于疾病，自己已经失去了往日的风采，不再像从前那样潇洒自如、从容淡定。这里的“攒眉”一词，形象地描绘了诗人此时的神态。而“白莲人”则是指白衣人，即病人。这里诗人用“不似”这个词，强调了自己与病人之间的差异。他不再是昔日那个风度翩翩、从容自信的自己，而是变得沉默寡言、愁眉紧锁。这种变化，既可能是因为疾病的影响，也可能是因为内心的忧郁所致。
第二句“泉石膏肓病已真”，意思是说，经过一段时间的治疗，病人的病情已经得到了明显的改善。这里的“泉石膏肓”是一个典故，出自《庄子·大宗师》。原文是：“泉石膏肓之疾，今者臣之所以在庭之私也。”意思是说，泉水能够消除石头下的病根，比喻药力强大。这里的“石肓”指的是石胆，是一种中药名，具有清热解毒、消肿止痛的功效。因此，这句诗中的“石肓”应该是指病人的疾病。经过一段时间的治疗，他的病情已经得到了明显的改善，这自然让诗人感到欣慰和自豪。
第三句“竟日闭门惟谢客”，意思是说，为了不让外人打扰自己的病情，诗人整日闭门不出，只与谢客交往。这里的“谢客”可以理解为拒绝客人的意思，也可以理解为谢绝访客的意思。无论哪种理解方式，都强调了诗人对来访者的婉拒。他不希望外界的干扰影响到自己的治疗和休息，所以选择了闭门谢客的方式。
最后一句“只馀鸥鹭自相亲”，意思是说，除了鸥鹭这些亲近的朋友外，其他人都已远离。这里的“鸥鳬”（lú），泛指水鸟一类，这里特指鸥鹭等水鸟。诗人通过“只馀”这个词，表达了自己对于亲近朋友的重视和珍视。他认为，除了鸥鹭这样的亲近朋友外，其他人都已经被疏远或遗忘了。这种情感的表达，既体现了他对亲近朋友的感情深厚，也反映了他孤独无助的内心世界。