梦残鼓角雨蒙蒙,何事青衿怨别同。
罢卜三鳣一相送,春风回首绿阴丛。
【注释】
吴外翰:即王建。
青衿:古代读书人所穿的青色衣服,这里指学生或青年学子。
罢卜:停止占卜。
三鳣(zhān):指《易》中的“巽”卦为“三鱼”,而“三鱼”与“三鳝”音近。“三鳝”即“三鳣”。
【赏析】
这首诗是王建于唐天宝十二年(753)春天因被贬而离开长安时,在长安城外听到同僚王外翰将要解任,因而写了一首诗来表示送别。全诗写离别之情,不直接点明,而是通过描写雨景和饯别情景,抒发对友人的惜别之情。
前二句,写诗人在雨中听到王外翰将解任的消息而产生感伤之情。
后二句,写饯别时王外翰赠诗相慰的情景。
这首诗语言朴素、自然而富有韵味,表达了作者对王外翰的深厚感情。