哑哑噪夕辉,争宿不争飞。
未逐冥鸿去,长先野鹤归。
荒村流水远,古戍淡烟微。
借问寒林树,何枝最可依。
归鸦这首诗的注释:
- 哑哑噪夕辉 - 乌鸦在夕阳下发出嘈杂的声音。
- 争宿不争飞 - 乌鸦们争相栖息,不争夺飞翔的机会。
- 未逐冥鸿去 - 没有跟随大雁飞走。
- 长先野鹤归 - 常比别的动物更早回到栖息地。
- 荒村流水远 - 村庄旁的溪流很遥远。
- 古戍淡烟微 - 古代的营寨被淡淡的炊烟所笼罩。
- 借问寒林树 - 询问寒林中的树木。
- 何枝最可依 - 哪根树枝最适合依偎。
译文:
乌鸦在夕阳下发出嘈杂的声音,它们争先恐后地栖息,不争夺飞翔的机会。没有跟随大雁飞走,而是常常比其他的动物更早回到栖息地。村庄旁的溪流很遥远,而古营寨则被淡淡的炊烟所笼罩。寒林中的树木,你能告诉我哪一根树枝最适合依偎呢?
赏析:
此诗描绘了一幅宁静的乡村画面,通过描写黄昏时归鸦的行为,反映了诗人对大自然中生命的尊重和欣赏。诗中通过对归鸦行为的细致观察,传达了作者对自然界和谐与平衡的赞美之情。同时,诗句也透露出诗人内心的孤独与沉思,通过对自然现象的观察,引发对自己生活的反思。这首诗的语言简练而富有画面感,通过对归鸦行为的描写,展现了一种静谧而又充满生机的乡村风光。