灯暗独吟余，疏桐月满除。
虫寒初入户，鼠饿欲侵书。
河汉三更望，江湖两地居。
相思无去梦，今夜恨何如。

《夜怀王校书》是明代诗人高启创作的一首五言律诗。以下是诗句的详细释义及译文，并配以必要的注释：逐句释义：

  • “疏桐月满除”：“疏桐”指疏落、稀疏的梧桐树，常用来形容秋天的景象；“月满除”则指的是月亮圆满如盘，通常在农历八月十五日中秋节时出现。此句描绘了一幅秋夜梧桐叶落、月亮皎洁如盘的画面，营造出一种寂静而清冷的氛围。
  • “虫寒初入户”：描述了初冬时节，夜晚的寒冷气息开始侵入屋内的情景。这里的“虫寒”特指秋末冬初，寒气渐起的自然现象；“初入户”则暗示着这种寒意已经悄悄侵袭到室内，给人一种静谧而稍带凉意的感觉。
  • “鼠饿欲侵书”：这句通过动物的行为来象征人的孤独和寂寥。“鼠”在这里不仅指老鼠，也借代了那些因饥饿而四处寻找食物的人；“欲侵书”则形象地表达了这些人对温暖和食物的渴望，以及它们对人的影响，暗喻了诗人内心的孤寂和寂寞。
    译文与注释：
    这首诗的译文如下：
    灯昏暗独自吟诵余韵，秋风中的疏桐叶子已经落下。寒气开始从户外渗透进屋内，饥肠辘辘的老鼠似乎想要侵犯我的藏书。银河在三更时分闪耀，我却身处江湖两地之中。相思之情让我夜不能寐，今夜的愁苦该如何排解？
    赏析与背景：
    这首诗创作于明朝初期，高启在经历了政治风波后被贬，可能因此感到孤独和失意。这首诗反映了他内心深处的情感和对友人的思念。通过对自然景物的描绘和内心感受的抒发，诗人巧妙地运用了象征和比喻的手法，将个人的情感与自然界的变化相联系，展现了其深邃的艺术造诣和丰富的情感世界。同时，这首诗也反映了当时社会的某些现实状况，具有一定的历史和文化价值。
    《夜怀王校书》是一首充满情感和意境的诗歌，通过对自然和人情的细腻描绘，展现了诗人的内心世界和他所处的时代背景。通过对这首诗的解读和学习，可以更深刻地理解和欣赏中国古典诗歌的魅力和深度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。