东湖欲上月，寒鸟已栖烟。
何处相期宿，柴门汀树边。
未尝新漉酒，犹望远来船。
谁信姜肱被，今宵还独眠。
诗句翻译：
东湖的月亮正要爬上天空，寒气中的鸟儿已经栖息在烟雾缭绕的树林边。
何处可以相约住宿，柴门旁边汀洲上的树木之间。
没有新的美酒过滤，依旧期待着远方船只的到来。
谁能相信姜肱已经被裹住被子，今夜我将独自入眠。
注释
- 东湖欲上月：想要登上东湖之巅观月，表现出对美景的向往和欣赏之情。“欲”字表达了一种迫切的心情。
- 寒鸟已栖烟：寒冷中的鸟儿已经栖息在烟雾缭绕的树林中，描绘了一幅宁静而冷清的画面，强调了季节的寒冷和环境的寂静。
- 何处相期宿：哪里可以找到合适的地方住宿？表达了对未来住宿地点的担忧和不安。
- 柴门汀树边：靠近柴门旁的树林边缘，给人以温馨和安全的感觉。同时也暗示了一种与世隔绝、远离尘嚣的氛围。
- 未尝新漉酒：未曾过滤或清洗的美酒，强调的是真实和未经修饰的美好。
- 犹望远来船：仍然期待远处的船只到来，表现出对未知未来的期待和希望。
- 谁信姜肱被：谁会相信我已经盖上了被子，暗含孤独和不被理解的情绪。
- 今宵还独眠：今天晚上将独自入睡，表达了一种无奈和寂寞的感受，也反映了诗人内心的孤独和寂寞。
赏析
此诗通过描绘东湖的自然景色和夜幕下的环境氛围，展现了诗人内心的孤寂与渴望。首句即点明了夜晚登高的动因，是对美好事物的追求和向往。第二句则通过寒鸟栖息于烟雾之中的景象，传达出一种静谧而略带凉意的氛围。第三句突然转折，诗人询问何处可以投宿，这不仅反映了他对安全的迫切需求，也暗示了他内心的不安和焦虑。第四句进一步描写了投宿地点——柴门旁的树林边，这一选择似乎是一个相对安全且舒适的环境，但也反映出诗人对外界的戒备和疏远感。第五句提到“未尝新漉酒”，这里的“新漉酒”象征着新鲜、未经污染的美好，而诗人对此并不满足，表达了他对更真挚、未被玷污之物的追求。第六句“犹望远来船”则展现了诗人对远方亲人和朋友的深切思念，以及对他们到来的期待。最后两句“谁信姜肱被，今宵还独眠”则揭示了诗人孤独一人的状态，他可能已经盖好被子，却仍然无法驱散内心的孤独与寒冷。
这首诗通过对自然景象和内心情感的细腻描绘，展现了诗人对美好生活的向往、对孤独的恐惧以及对未来不确定性的焦虑。通过这样的艺术表现，高启成功地传达了复杂的情感和深邃的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。