衮衮波涛漠漠天,曲阑高栋此山颠。
置身直在浮云上,纵目长过去鸟前。
数杵秋声荒苑树,一帆暝色太湖船。
老僧不识兴亡恨,只向游人说往年。
涵空阁
注释:
- 衮衮波涛漠漠天:形容水势浩大,波涛滚滚,天空显得模糊不清。
- 曲阑高栋此山颠:指楼阁曲折的栏杆和高大的栋梁,位于山顶之上。
- 置身直在浮云上:形容站在楼阁中仿佛置身于云端之上。
- 纵目长过去鸟前:放眼望去,可以看到飞鸟掠过眼前。
- 数杵秋声荒苑树:指秋天的树林里传来阵阵落叶的声音。
- 一帆暝色太湖船:形容傍晚时分太湖上停泊着的船只,映衬着暮色中的景色。
- 老僧不识兴亡恨,只向游人说往年:指一位年迈的僧人对世事已经没有太多感触,只是向游客讲述过去的往事。
译文:
站在涵空阁上,可以眺望到无边无际的水波和天空交织的景象,仿佛置身于云端之上。
从楼上俯瞰,可以看到鸟儿在天空中自由飞翔,给人一种宁静而悠远的感觉。
周围是一片秋意盎然的景象,树叶飘落的声音似乎在耳边回荡。
湖面上,夕阳映照下的船只静静地停泊着,与周围的环境融为一体。
一位年迈的僧人对于世界的兴衰变化已经看得淡然,他更多的是向游客们讲述那些往昔的故事。
赏析:
这首诗描绘了涵空阁上的壮丽景色和诗人内心的感受。诗中通过描绘波涛、天空、鸟语、秋声等自然元素,构建了一个宏大而宁静的世界。同时,通过对比“置身直在浮云上”和“直向游人说往年”,表达了诗人对于世界变迁的超脱态度和对过往故事的怀念之情。整首诗语言简练,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。