外家势重直言稀,京兆书陈蹈祸机。
合浦老妻须莫怨,绝胜卧病死牛衣。
以下是对《读史十首·晏婴》逐句的释义和赏析。
- 诗句解读:外家势重直言稀,京兆书陈蹈祸机。合浦老妻须莫怨,绝胜卧病死牛衣。
译文:家族势力强大,敢于直言的人很少,京兆府的书简中,隐藏着导致祸害的线索。如果有一个像合浦老人那样的伴侣,就无需抱怨自己的命运,比起死在病榻之上还不如死得有尊严。
注释:
- 外家势重直言稀:外姓家族势力强大,因此敢于直言的人很少。
- 京兆书陈蹈祸机:京兆府的书简中隐藏了导致灾祸的线索。
- 合浦老妻:指的是一个年迈的老妇人。
- 莫怨:不要抱怨。
- 卧病:躺在床上生病。
- 牛衣:破旧的蓑衣,用来象征贫穷和不幸。
- 绝胜:胜过。
赏析:
这首诗通过晏婴的遭遇,反映了当时社会的某些现象,如家族势力的强大、言官的困境等。同时,也表达了诗人对生活的态度:无论遭遇何种困难,都应该保持坚韧的意志,勇敢地面对生活。