惆怅江东日暮云,我来君去苦离群。
不知此日君思我,还似当时我忆君。
【注释】
- 惆怅:忧伤。惆怅,伤感、忧愁;
- 江东:泛指江南一带。因三国时孙吴曾建都于此而得名。此处借以指作者所居之地;
- 日暮云:夕阳西下,云彩低垂;
- 我来君去苦离群:诗人说自己来到这里,而友人离开后感到孤单;
- 不知此日君思我,还似当时我忆君:不知今日你是否思念我?是否像当初思念我那样想念你?
- 我:指作者自己;
- 忆君:怀念你。
【赏析】
这是一首怀人诗。首句写景,次句写情,三句转接,四句抒情,五句再转,六句点题,七句收尾。
前两句写诗人在江南的孤独寂寞。首句“惆怅”二字,概括了全诗的感情基调,即感伤之情,这种感伤不是一时一地的,而是随着诗人的行程而扩散开来,笼罩着整个江南。诗人由长安出发,一路行来,心情是沉重的,一路上所见景物也显得黯然失色。“日暮”二句是说,太阳落山的时候,诗人正与好友徐记室告别,朋友离去后,诗人觉得十分孤独凄凉。
中间四句抒写作者的怀念之意。首联中“苦离群”三字,道出了诗人与徐记室分别时的心情。“此日”三句,诗人想到今日徐记室可能也在想念自己,不禁又勾起了对徐记室的深情厚谊。“还似”二字,说明徐记室对自己也是念念不忘。
末两句直抒胸臆,表达了诗人内心的感受。“我”与“忆君”都是双关语,既是说自己又指徐记室。诗人通过自己的内心独白,抒发了真挚深厚的友情。
这首诗语言质朴无华却意味深长,情感真挚而不造作,读之令人动容。