谁识能歌旧散声,愁中听处尚分明。
玲珑酒罢休催去,月落江潮尚未平。
《江上逢旧妓李氏见过四首》是高启于元末明初创作的一首七绝,其内容与翻译、赏析如下:
- 诗句解读:
第一句“谁识能歌旧散声”,表达了诗人对过去歌曲记忆的怀念。这里“能歌”指的是曾经擅长唱歌的旧日艺人,“旧散声”则指他们过去的歌声。
“愁中听处尚分明”,描绘了在忧愁之中,这些旧日的歌声依然清晰可闻,反映了诗人对这些美好音乐的珍视和怀念。
- 译文:
- 谁还能记得那些昔日的歌喉?在我心中,那些歌声依旧清晰可闻。
- 赏析:
这首诗通过对旧日歌声的回忆,表达了诗人对过去美好时光的怀念。诗人通过对比现实与过去的不同,强调了时间的流逝给人们带来的变化和影响。
同时,也反映出诗人对艺术和美的执着追求,以及对过去美好时光的深深眷恋。
《江上逢旧妓李氏见过四首》这首诗以其深情的回忆和怀旧的主题,展现了诗人丰富的情感和对美好事物的追求。通过对旧日歌声的回忆,诗人表达了对过去的美好记忆的怀念,以及对未来美好生活的向往。这首诗不仅具有很高的艺术价值,也是了解元末明初社会文化的重要窗口。