蓬婆城下净无花，惨惨黄云漠漠沙。
卷叶谁将番曲奏，白头都护亦思家。

下面是对这首诗的逐句释义：

  1. 蓬婆城下净无花，惨惨黄云漠漠沙。
  2. 卷叶谁将番曲奏，白头都护亦思家。
  3. 诗句解读：
  • 蓬婆城下净无花：“蓬婆城”可能是一个地名或象征性地点，这里指的是边塞的某个角落。“净无花”意味着这个地方荒凉、无人烟。
  • 惨惨黄云漠漠沙：“惨惨”和“黄云”描绘了边塞地区的阴沉天气和荒芜景象，“漠漠沙”则强调了沙漠的辽阔与单调。
  • 卷叶谁将番曲奏：“卷叶”可能指的是风中摇曳的树叶，也可能象征着战争带来的破坏。“谁将番曲奏”表达了对战争的反思，询问是谁在演奏这悲凉的曲子。
  • 白头都护亦思家：“白头都护”指的是年老的将领，“亦思家”表达了他对家乡的思念之情，同时也反映了边塞士兵的生活状态和心理状态。
  1. 译文：
  • 蓬婆城的花儿已枯萎，天空阴沉，黄云弥漫，沙漠无边无际。
  • 风吹动树叶，是谁在演奏这悲凉的乐曲？白发的老将军也思念着家乡。
  1. 赏析：
  • 这首诗以沉痛的情感和壮阔的画面展现了边关将士的思乡之苦和对和平生活的渴望。
  • 通过对自然景观的描绘，诗人巧妙地表达了对战争的反思和对和平的向往。
  • 整首诗语言简练而富有力量，情感深沉而充满哲理，是唐代边塞诗中的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。