青房戢多子,采得侬心喜。
今夜水风凉,君王宿船里。
行处绿云迷,歌声一道齐。
回头调越女,何似若耶溪?
诗句翻译
- 青房戢多子:青翠的房中有许多孩子,意味着家中有众多子女。
- 采得侬心喜:我采莲时心情愉悦。
- 今夜水风凉:今晚水风凉爽宜人。
- 君王宿船里:君王住在船上。
- 行处绿云迷:行走之处绿树成荫,如同被绿云覆盖。
- 歌声一道齐:众人的歌声与一处齐发。
- 回头调越女:回头时调教越地的女子。
- 何似若耶溪:不如若耶溪的美丽。
译文
《采莲泾》的作者高启在这首诗中通过细腻的观察和生动的描绘,展现了一幅宁静而优美的江南水乡画面。诗中描述了一位女子在采莲时的心境,以及她与家人和君王一起度过的宁静夜晚。整首诗充满了对自然美景的赞美和对和谐生活的向往。
赏析
这首诗通过对自然美景的描写,传达了人与自然和谐共生的理念。诗人通过细致的观察,将江南水乡的美丽景色展现得淋漓尽致,使读者仿佛置身于其中。同时,通过对家人和君王共度美好时光的描述,表达了对家庭和国家安定的美好祝愿。整首诗语言优美,意境深远,是一首具有较高艺术价值的作品。