北风怒发浮云昏，积阴惨惨愁乾坤。
龙蛇蟠泥兽入穴，怪石冻裂生皴纹。
临沧观下飞雪满，横江渡口惊涛奔。
空山万木尽立死，未觉阳气回深根。
茅檐老父坐无褐，举首但望开晴暾。
苦寒如此岂宜客，嗟我岁晚飘羁魂。
寻常在舍信可乐，床头每有松醪存。
山中炭贱地炉暖，儿女环坐忘卑尊。
鸟飞欲断况无友，十日不敢开衡门。
朅来京师每晨出，强逐车马朝天阍。
归时颜色暗如土，破屋暝作饥鸢蹲。
陌头酒价虽苦贵，一斗三百谁能论。
急呼取醉竟高卧，布被絮薄终难温。
却思健儿戍西北，千里积雪连昆仑。
河冰踏碎马蹄热，夜斫坚垒收羌浑。
书生只解弄口颊，无力可报朝廷恩。
不如早上乞身疏，一蓑归钓江南村。

这首诗的译文如下：

京师（指长安）寒冬，北风怒号，云层翻滚，阴霾笼罩乾坤。龙蛇在泥泞中蜿蜒爬行，野兽钻入洞穴，怪石冻裂，生出皱纹。临沧观下飞雪漫天，横江渡口惊涛拍岸。空山万木枯萎，草木皆死。阳气未回，深根不发。茅檐老父无衣可穿，抬头盼望晴天。如此寒冬，怎能待客？我岁暮飘零，身陷他乡。

平日里在家安逸，乐得自在，床头总有松醪（即酒）。山中炭价便宜，地炉温暖如春，儿女围坐，忘却尊卑。鸟欲断翅，何况无友？十日不敢开门。

近来来到京城，每日清晨出门，强追车马朝天宫。回家时面色惨白如同泥土，破屋昏暗，饥鸢蹲伏。酒价虽然贵到一斗三百，无人能论。急忙呼酒醉卧，薄被裹体仍然寒冷。回想健儿戍守西北，千里积雪连昆仑。河冰踏碎马蹄热气腾腾，夜晚砍筑坚壁收羌浑。书生只会空谈，无力报答朝廷恩。不如早上求官，一蓑归钓江南村。

赏析：

此诗是唐代诗人王建的作品，共八首。此为第一首。诗作描写了作者对冬日的苦寒景象的感受，以及自己因苦寒而无法外出的心情。全诗通过描绘景物和人物活动，表达了作者对生活的无奈和对现实的不满。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。