妾本南国姝,父母爱如珠。
貌岂惭明镜,身才称短襦。
学成采莲唱,晓出横塘上。
舟小复身轻,随风两摇荡。
归时曲岸傍,恰见贵游郎。
辍歌欲转棹,花浅不堪藏。
将嗔却成哂,相问那能隐。
虽怜郎意深,终嫌妾家近。
回首各盈盈,南湖月又生。
烟波三十里,都是断肠情。
江南意
妾本南国姝,父母爱如珠。
貌岂惭明镜,身才称短襦。
学成采莲唱,晓出横塘上。
舟小复身轻,随风两摇荡。
归时曲岸傍,恰见贵游郎。
辍歌欲转棹,花浅不堪藏。
将嗔却成哂,相问那能隐。
虽怜郎意深,终嫌妾家近。
回首各盈盈,南湖月又生。
烟波三十里,都是断肠情。
注释:
- 妾本南国姝:妾,古代女子的谦称。南国姝,指南方的女子美丽如玉。
- 父母爱如珠:父母对子女的爱护如同珍珠般宝贵。
- 貌岂惭明镜:外貌并不羞愧于明亮的镜子。
- 身才称短襦:身材和才能都符合短袄的长度。
- 学成采莲唱:学会了采莲时的歌声。
- 晓出横塘上:早上从横塘出发。
- 舟小复身轻:小船虽然小,但自己身体轻盈。
- 随风两摇荡:随着风向左右摇摆。
- 贵游郎:高贵的游子。
- 花浅不堪藏:花开得浅,不能隐藏。
- 将嗔却成哂:生气却又被嘲笑。
- 相问那能隐:相互询问怎能隐藏。
- 虽怜郎意深:虽然可怜郎君的情意深厚。
- 终嫌妾家近:最终嫌弃我的家离得很近。
- 回首各盈盈:回头看时,彼此都显得盈盈可爱。
- 南湖月又生:南湖上的月光又升起了。
- 烟波三十里:烟雾和波浪覆盖了三十里的水面。
- 都是断肠情:都是令人肝肠寸断的情感。
赏析:
这是一首描写女子与远方游子的离别之诗。全诗通过细腻的心理描写和生动的景物描绘,表达了女子对游子的思念之情。首句“妾本南国姝”,以第一人称开篇,展现了女子的美丽与自信。接下来的几句,描述了她学习采莲、早晨出发、小船摇荡等情景,展现了她的活泼与灵动。然而,随着诗歌的推进,游子的出现让女子的心情发生了微妙的变化,她开始担忧自己的家离得太近,担心被游子嫌弃。最后,两人在南湖边依依不舍地告别,留下了深深的遗憾。整首诗语言优美,情感真挚,充满了浓厚的地方色彩和生活气息。