郎采菱叶尖,妾采荷叶圆。
石城愁日暮,各自拨归船。
石城愁日暮
郎采菱叶尖,妾采荷叶圆。
译文:
男儿在岸边采摘菱角的嫩叶,女子则挑选圆润的莲叶作船桨。
注释:
菱叶:菱角叶子,是古代常见的食物。
莲花:荷花,象征纯洁和优雅。
石城:地名,可能是指古代的一个城市或地区。
日暮:太阳落山的时候,引申为时光流逝,一天结束的意思。
赏析:
这是一首描绘男女别离之情的小诗。通过男子采菱叶、女子采荷叶的画面,形象地描绘了两位恋人分离的情景。“石城愁日暮”一句,既点明了地点,又渲染了离别时的愁绪,增加了诗句的意境深度。最后一句“各自拨归船”,以简洁的语言表达了他们各自回到各自的船上,结束这次分别的无奈和辛酸。整首诗语言优美,情感真挚,充分表达了诗人对爱情的执着追求和深切的思念。