长日此静坐,终日无一言。
问君何所为,无事心自闲。
细雨渔舟归,儿童喧树闲。
北风忽南来,落日在远山。
顾此有好怀,酌酒遂陶然。
池中鸥飞去,两两复来还。
【诗句释义】
- 长日此静坐,终日无一言。——整天闲坐着没有言语。
- 问君何所为,无事心自闲。——你干什么呢?没事儿的时候就很悠闲。
- 细雨渔舟归,儿童喧树闲。——小雨时渔舟归来,孩子们嬉戏在树下。
- 北风忽南来,落日在远山。——忽然间北风吹来,夕阳落在遥远的山峦上。
- 顾此有好怀,酌酒遂陶然。——看到这美好的景色,于是举杯畅饮起来心情愉快。
- 池中鸥飞去,两两复来还。——池塘中的鸥鸟飞走了,然后又飞回来。
【译文】
夏日闲暇时光,我整日坐着没有说什么话。
问你为何不发言,因为我无事而内心宁静。
细雨中,渔民的小船归来,孩子们在树下嬉闹。
突然一阵强风从北方吹来,太阳即将落下在远处的山巅。
环顾四周,我心情愉悦,端起酒杯畅饮,感到格外开心。
池塘里的鸥鸟飞走又飞回,它们来回不停。
【赏析】
这首诗描绘了一个夏日闲居的场景。诗人通过细腻的观察和生动的描写,将读者带入了一个宁静、和谐的画面。诗中运用了多种修辞手法,如“长日此静坐”,用“静”字来形容诗人的心情;“细雨渔舟归”,用“细雨”来营造一种宁静的氛围;“儿童喧树闲”,用“喧”、“闲”来形容儿童的活泼和无忧无虑。此外,诗人还巧妙地利用了视觉、听觉和触觉等多个感官元素,使得整个画面更加丰富多彩。
全诗以简洁的语言和丰富的意象展现了一个夏日闲居的宁静生活场景。通过细腻的观察和生动的描写,诗人成功地传达出了自己对美好生活的向往和追求。同时,这首诗也具有一定的哲理意义,即在忙碌的生活中找到属于自己的一片宁静之地,享受那份简单的快乐和幸福。