夕阳江水外，曲曲带沙堤。
生意随汀草，闲心付杖藜。
渔舟天上下，人语瀼东西。
稚子偏怜我，相携过竹溪。

【注】西堤：即西堤口。楫儿：船桨。沙堤：水中的沙洲。汀草：水边长着的草。闲心：悠闲的心情。杖藜：拄着拐杖。瀼：水涨的样子。竹溪：地名，在今四川奉节县东，因多竹得名。

译文

傍晚时分我带着小舟从西堤上划过江面

夕阳映照江面，远处是曲曲折折带沙洲的堤岸

生机盎然的水草随着江水流动，我悠然自得地靠在木杖上

渔人的小船在天空中上下浮动，两岸传来渔民们的对话声

我的孩子偏爱我，他们相跟着来到竹林边的清溪边

赏析

这首诗描写了作者与家人一同乘舟过江的情景。首两句写江景，次二句写行舟，后二句写随行的人。全诗自然流畅，意境优美，语言清新自然。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。