入云袅袅石泉流,回首青山忆旧游。
天柱雪消银瀑下,海门日照紫烟浮。
即看鸟背三台路,疑有军声万里秋。
此地到江龙窟近,化为霖雨满神州。
这首诗的翻译是:
入云袅袅石泉流,回首青山忆旧游。
天柱雪消银瀑下,海门日照紫烟浮。
即看鸟背三台路,疑有军声万里秋。
此地到江龙窟近,化为霖雨满神州。
注释解释:
- 入云袅袅石泉流:形容山间溪水从高高的山崖上缓缓流淌,仿佛烟雾般缥缈。
- 回首青山忆旧游:诗人回头看到远方的青山,回想起过去在山上游玩的情景。
- 天柱雪消银瀑下:描述山峰积雪融化,瀑布如银带般从山顶倾泻而下。
- 海门日照紫烟浮:形容海上门户在阳光下升起的紫色雾气像波浪一样飘动。
- 即看鸟背三台路:看到鸟儿背上的道路,可能是通往某个地方的路。
- 疑有军声万里秋:听到远处似乎有军队的声音传来,可能是秋天的时候。
- 此地到江龙窟近:这个地方离传说中的龙王宫殿(龙窟)很近。
- 化为霖雨满神州:想象着这里的山水能够化作甘霖,滋润整个神州大地。
赏析:
这首诗描绘了一幅美丽的山水画卷,通过对自然景观的描绘,表达了诗人对故乡的深情怀念和对大自然的赞美。诗中运用了丰富的意象和比喻手法,将山、水、雪、瀑、鸟、路等自然元素巧妙结合,创造出一种宁静而美好的意境。同时,诗人的情感也通过这些自然景观得以抒发,表达了对故乡和祖国的热爱之情。