落日朱衣五色纹,天南清閟锁祥云。
重来正及春初动,归去遥怜夜已分。
十里瑶坛当地脉,万年郊祀应乾文。
风云喜为传消息,翠辇黄麾度汉汾。

【注释】

廿四日:即二十四日。

再出视牲:再次出来观看牺牲的仪式。

朱衣五色纹:指皇帝所穿的衣服,五颜六色。

天南清閟锁祥云:指天上南方的天空,清澈幽深如同神仙居住的地方,云雾缭绕好像神仙把祥云锁住一样。

正及春初动:正当春天刚刚开始的时候。

归去遥怜夜已分:回去的时候,我不禁要怜惜那夜已经过去。

十里瑶坛当地脉:十里之外有一个瑶台(祭祀用的坛台),它正好是当地的脉管。

万年郊祀应乾文:万年县的郊祀应该与乾文相合。

翠辇黄麾度汉汾:绿色的车驾,黄色的旗帜,经过汉汾河。

【赏析】

此诗作于唐玄宗开元二年(714)正月十五日,时在长安。诗中写皇帝在正月十五之夜,又一次出来观赏祭牲的仪式,并表示不忍离去。他看到远处的山岭,觉得仿佛是瑶台;看到近处的田野,又感到好像被一条大河隔开。最后诗人还想到自己的车子和旌旗,也正在渡过这条大河,于是情不自禁地说:“翠辇黄麾度汉汾。”意思是:我坐着绿色车子,打着黄旗,渡过汉江。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。