遥怜佳节过重阳，叠叠青山近短墙。
忽见黄花和我瘦，不知白日为谁忙。
买栽自叹居无地，欲插先怜鬓有霜。
携向小斋风露背，卷帘邀日伴秋光。
九月将望始对菊
九月，农历九月初九，重阳节。将，即将。望，农历每月十五日为望，即月圆之日。
译文：九月即将到来的时候我才开始对着菊花饮酒。
注释：九月，即农历九月，是秋季的第一个月。将望，即将来临的九月。望，月亮正圆之时。始，开始。
赏析：诗题中的“九月”指重阳节，而作者在九月还未到之前就开始饮酒赏菊，可见他对菊花的喜爱之情。他欣赏菊花的高雅、纯洁和不屈不挠的精神，同时也感叹自己的处境艰难。
忽见黄花和我瘦，不知白日为谁忙
译文：突然看到那黄色的菊花也像我一样感到消瘦，不知道太阳为何要如此繁忙。
注释：忽见，突然发现。黄花，即菊花。和我瘦，形容自己的憔悴。不知白日为谁忙，不知道自己在做什么。
赏析：诗人通过对比自己的清瘦与菊花的生机勃勃，来表达自己对生活的无奈以及对自然生命力的赞美。同时，他也表达了自己对人生目标和意义的迷茫。
买栽自叹居无地，欲插先怜鬓有霜
译文：买了些菊花想要种在自己的家里，却觉得自己没有合适的空间。想要插上菊花，却先发现自己的头发已经斑白。
注释：买栽，购买菊花种子并种植在自己的家中。自叹，自感惋惜。居无地，没有合适的空间。欲插，想要插花。先，首先。怜，怜悯或同情。鬓，发丝。有霜，表示头发已经变白。
赏析：诗人通过对自己居住空间狭小以及年老体衰的感慨，表达了自己对于人生无常的深深感慨。他希望在有限的时间里能够尽情享受生活的美好，而不是为了生计而奔波。
携向小斋风露背，卷帘邀日伴秋光
译文：把买来的菊花带到小书房去欣赏，一边欣赏一边邀请阳光陪伴秋天的美景。
注释：携，携带。向，往。小斋，书房或卧室。风露背，形容书房内环境清幽。卷帘，拉上窗帘。邀日伴，邀请阳光陪伴。
赏析：诗人通过描述自己在一个安静的环境中欣赏菊花的情景，表达了自己对于宁静生活的向往和对自然的热爱。同时，他也希望在这样的环境中能够更好地享受生活的乐趣和美好。