万岁山阴海子桥,十年重到笑劳劳。
旧时风景依稀在,岁晚冰霜积渐高。
钟鼓连天涵日月,楼台倒影蘸波涛。
千重王气盘龙虎,常有红云覆赭袍。
诗句释义
1 仲冬晦过海印寺有述:仲冬,即冬季的中旬,晦,指阴历月末的日子。海印寺,一个著名的佛教寺庙。有述,即有所记述。
万岁山阴海子桥:万岁山,可能是位于北京附近的一座山,名字中的“万岁”暗示着纪念或赞美。海子桥,可能是指某座跨越海洋或湖泊的桥梁。
十年重到笑劳劳:十年,表示过去的十年时间。重到,意味着再次回到某个地方。笑劳劳,形容一种轻松愉快的情绪。
旧时风景依稀在:旧时,指过去的时光。风景,指自然景色或环境。依稀,模糊不清的样子。
岁晚冰霜积渐高:岁晚,指的是年末或者年底。冰霜,形容寒冷的天气和覆盖在地面的冰雪。积渐高,意味着随着时间的推移逐渐增加。
钟鼓连天涵日月:钟鼓,通常用来象征庄严、隆重的气氛。连天,指天空连接着大地。涵,包容,这里指包含。日和月,指太阳和月亮。
楼台倒影蘸波涛:楼台,指建筑物的屋顶和墙体。倒影,指物体在水面或镜面上形成的影像。蘸,轻轻接触或浸入。波涛,指波浪。
千重王气盘龙虎:千重,指多层或多重的意思。王气,指王者的气息或权威。盘,环绕,这里指环绕或笼罩。龙虎,中国传统的吉祥图案,象征权力和力量。
常有红云覆赭袍:常有红云,意味着经常能看到红色的云彩出现。覆,覆盖。赭袍,古代官员所穿的衣服,赭色代表帝王之色。
译文
在仲冬的一个黄昏,我又一次回到了海印寺。这座寺庙坐落在万寿山的南面,十年前我曾来过这里,那时的景色依然清晰可见。随着岁月的流逝,这里的冬天已经来临,寒风凛冽,冰雪覆盖大地。海子桥横跨在海子湖上,与天地相连,仿佛将日月都包裹在其中。建筑物的倒影映在水中,与波浪相互交织。周围弥漫着王者的气息,象征着强大的权力和力量。常常可以看到红色云彩的出现,覆盖在那身华丽的赭色官袍之上。
赏析
这首诗是诗人对一次旅行的回忆与思考的写照。通过对海印寺的描写,诗人表达了对过去美好时光的怀念以及对当前环境的感慨。诗中的景物描绘细腻生动,既有宏大的自然景观,也有细微的生活场景,通过这些景象反映了诗人的情感变化。整首诗语言精炼而富有画面感,让人仿佛置身于那宁静又充满故事的场景之中。