藻思芙蓉露下秋,远过王粲赋登楼。
时焚左掖三千疏,曾定山东一百州。
独客琴书残腊尽,中天台殿瑞烟浮。
夕阳无限凭高兴,兴汝同怀北顾愁。
这首诗是唐代诗人杜甫所作,表达了作者对友人的怀念之情。以下是对诗句的解释与赏析:
一、叠韵答柴德美黄门
- 诗意解析:”叠韵”指的是诗歌中重复使用同一韵部的字,以形成押韵的效果。”答”则是回应或回复之意。”柴德美黄门”可能是对一位名叫柴德美的人的尊称,其中”黄门”一词通常指宫廷中的官员或侍从。
- 译文:我以叠韵的形式回应了你的来信,信中提及柴德美先生(可能是一位宫廷文官)。
二、藻思芙蓉露下秋
- 诗意解析:”藻思”指的是华丽的思想,这里形容诗人的思考如芙蓉般美丽,而”露下秋”则描绘了一幅清新脱俗的画面,露水在秋天的早晨晶莹剔透。
- 译文:我华丽地思考,如同晨露覆盖的芙蓉花在秋季绽放。
三、远过王粲登楼
- 诗意解析:”王粲”是指东汉末年的著名文学家王粲,他的《登楼赋》流传甚广。”登楼”则是登上高楼眺望远方的场景,常用于表达诗人的豪情壮志或感慨万千的心情。
- 译文:我的想法超越了王粲当年登楼时的境界。
四、时焚左掖三千疏
- 诗意解析:”左掖”通常指皇宫左侧的宫殿,也泛指朝廷或者官府。”焚”在这里可能意味着焚烧、发布或者讨论。”三千疏”指的是数量众多、内容丰富的奏章或文章。
- 译文:那时我在朝廷上焚烧了大量的奏章。
五、曾定山东一百州
- 诗意解析:”山东”指函谷关以东的地区,即今天的山东省。”一百州”则暗示了该地区的广大和复杂性。
- 译文:我曾在那里制定过治理一百个州的方案。
六、独客琴书残腊尽
- 诗意解析:”独客”指的是孤独的客人,可能是指一个独自在外的人。”琴书”指的是琴和书,常用来象征文人雅士的学问和修养。”残腊尽”指的是农历年末即将结束的时候,腊月通常是一年的最后一个月,表示岁末年关将至。
- 译文:在这个孤独的客人即将度过新年之际,他依然沉浸在琴书之中。
七、中天台殿瑞烟浮
- 诗意解析:”中天台殿”指的是位于中央的天空之上的台殿,可能象征着某种神圣之地或高官厚位。”瑞烟”指的是吉祥的香烟或者祥云,常用来比喻吉祥如意或神仙降临。
- 译文:在这神圣的地方上空,祥云缭绕,预示着吉祥。
八、夕阳无限凭高兴
- 诗意解析:”夕阳”指的是日落时分的景象,常常用来象征晚年或人生的晚期阶段。”凭高兴”可能是指依靠自己的喜好或兴趣来度过时光,也可能是说心情舒畅,没有忧愁。
- 译文:我倚靠在日暮时分,心情愉悦,享受着这份无尽的快乐。
九、兴汝同怀北顾愁
- 诗意解析:”兴汝同怀”中的“兴汝”可能是书信的称呼,意为希望你能够理解我的意思;“同怀”则是指共同的思绪或感受。“北顾愁”可能是指北方边境的忧虑或国家大事的担忧。
- 译文:我希望你能与我一同感受到这种情感,同时也要记得我们心中的忧虑。
赏析
这首诗展现了杜甫深厚的文化底蕴和丰富的想象力。通过运用叠韵、押韵等手法,诗人表达了自己对友人的情感以及对国家的忧虑。同时,诗中描绘的自然景象和人物形象也充满了诗意,让人感受到诗人的情怀和时代的气息。