白发日夜长，青草缘阶生。
江村荷时雨，潮田惬耦耕。
稍稍辨远树，依依见孤城。
鱼鸟亦何意，上下如有情。
抚已得良晤，与物本同生。
遭逢百年间，重阴几开晴。
【注释】
白发日夜长（白发：形容岁月流逝，时间过得很快；昼夜：日夜；长：生长、增长。）：指人的头发一天天地变白，表示年老。
青草缘阶生（阶：台阶。）：青草顺着台阶长出。
江村荷时雨（江村：靠近长江的村庄；荷时：荷花盛开的季节。）：江南水乡在夏末秋初的时候，荷花盛开，雨水也多。
潮田惬耦耕（潮田：因潮水涨落而使田地变得湿润的土地；惬意：感到满意、舒适、高兴）；耦耕：《诗经·小雅·大田》中说：“我田既臧，农夫之庆。”这里的“耦耕”即指农夫耕作。
稍稍辨远树（稍稍：慢慢地，渐渐；辨：辨认。）：渐渐地能辨认远处的树木。
依依见孤城（依依：依恋的样子；孤城：孤独的城池。）：渐渐地能看见孤独的城池。
鱼鸟亦何意（亦：也，表推测语气；意：意愿。）：鱼鸟也有意愿吗？这里诗人以鱼鸟比作自己，说自己与鱼禽一样自由自在。
上下如有情（上有天、下有地，天地间充满了情意）：上和下都有情意。
抚已得良晤（抚：抚摸；良晤：很好的会面）：抚：抚摸；晤：面会，会面。）已经得到很好的会面。
与物本同生（与物：与人；同生：共同生存）。）万物与人本来就是共同生存的。
遭逢百年间（遭逢：遭遇；百年间：百年之间。）：在人的一生之中。
重阴几开晴（重阴：连绵的阴云；几开：差不多要放晴了。）：阴云快散了，天气将要放晴了。
【赏析】
这是唐代诗人贾岛的一首七绝诗。全诗以“听雨”为题，写自己听到雨声后的感受。首句“白发日夜长”，写白发日日增多，说明作者年纪已高；次句“青草缘阶生”，写台阶上长满了嫩绿的青草，说明雨后天晴，空气清新宜人；第三句“江村荷时雨”，写雨后江南水乡的景色，荷叶上晶莹剔透的雨珠，荷花散发出阵阵清香，让人陶醉；第四句“潮田惬耦耕”，描写农民在潮水涨落的田地里愉快地劳作；第五句“稍稍辨远树”，写雨后远处树木渐渐清晰，使人产生一种幽静的感觉；第六句“依依见孤城”，写雨后逐渐显现的孤城的轮廓，给人以宁静之感；第七句“鱼鸟亦何意”，写雨后鱼儿游动，鸟儿鸣叫，似乎也在欣赏这美妙的自然风光；最后一句“抚已得良晤”，写听到这些声音后的心情变化。全诗以听觉为主体，写出了雨后乡村的美丽景色及作者愉悦的心情。