九重霄。日转皇州绕。燕天家，共歌鱼藻。龙鳞雉尾彩云高。
祝圣寿，庆清朝。

【解析】

此题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要审题，即明确题干的要求，如本题要求“对下面这首诗逐句释义：戊戌冬至南郊礼成庆成宴乐章四十九首万岁乐 九重霄。日转皇州绕。燕天家，共歌鱼藻。龙鳞雉尾彩云高。祝圣寿，庆清朝。”然后要逐句翻译，最后分析概括即可。

【答案】

第一层：写皇帝举行盛大的冬至祭祀典礼。

第二层：写皇帝在南郊举行的祭天礼成，天下欢畅。

第三层：写皇帝宴享群臣，共庆太平盛世。

第四层：写皇帝为庆祝朝廷大典而设宴庆贺。

译文：皇帝在冬至这一天举行南郊祭天大典，天地之间祥光环绕。皇帝驾到皇宫，百官齐集，一同唱起了《鱼藻》这首乐曲。皇帝头戴龙冠，身披凤袍，五彩的旌旗飘舞在空中，彩带飞舞。皇帝祝福自己长寿健康，祝愿国家太平，四海升平。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。