薰笼百和晓妆残，起探阴晴绕石阑。
折得梅花无寄处，自怜纤指怨深寒。
《闺词四首》是明代诗人张元凯的作品，其中充满了对自然美景的赞美和内心情感的细腻描绘。下面是诗句原文及译文：
诗句：
薰笼百和晓妆残，起探阴晴绕石阑。
折得梅花无寄处，自怜纤指怨深寒。注释：
- 薰笼百和：形容香气浓郁，如同被各种香味包围。
- 晓妆残：指清晨的妆容已略显褪色或不完美。
- 起探：从室内起身。
- 阴晴：天气的变化。
- 绕石阑：在石栏杆上徘徊。
- 无寄处：没有地方可以寄托情感。
- 自怜纤指：因为自己的手纤细而感到怜惜。
- 怨深寒：深深地怨恨寒冷。
译文
在早晨的香气中，我的妆容已经有些褪色，我起身走到室外，环视着变化无常的天气，仿佛在石栏杆上徘徊。我折下一枝梅花，却不知道该将它寄往何处，只能独自感叹自己的手指因寒冷而显得纤细。
赏析
这首诗通过细腻的语言描绘了一位女子清晨起床后的所见所感，以及她对于无法传达情感的无奈和孤独感。诗中的“起探阴晴绕石阑”和“无寄处”表达了女子对外界变化的敏感和无力，而“自怜纤指怨深寒”则展现了她的孤独与哀伤。整首诗通过自然景物的描绘，巧妙地表达了人物的内心世界，展现了一种静谧而又深沉的美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。