山径崎岖没野蒿，翠屏深卧听波涛。
林庐镇日无人过，风雨长松入夜号。
索寞琴尊悲老大，因循灯火误儿曹。
晴来稍已秀兰蕙，几处莺声出柳梢。
诗句释义与赏析：
- 风雨晴后舒怀
- 注释：在风雨过后的晴朗天气中抒发内心的愉悦。
- 译文：经历了暴风雨之后，天放晴了，心情变得舒畅。
- 赏析：这句诗表达了诗人在经历困难之后，终于迎来雨过天晴，心情得以放松和舒缓的感受。
- 山径崎岖没野蒿
- 注释：山路崎岖不平，周围被野蒿草覆盖。
- 译文：山路弯弯曲曲且坎坷不平，四周都是茂密的野蒿。
- 赏析：描绘了一幅山路崎岖、野蒿丛生的画面，营造出一种荒凉而宁静的氛围。
- 翠屏深卧听波涛
- 注释：在青翠的屏风前静静地躺着，听着波浪声。
- 译文：我躺在翠绿的屏风旁静静地躺着，倾听着海浪的声音。
- 赏析：此句通过视觉（翠屏）与听觉（波涛）的结合，传达了一种静谧而深邃的感觉。
- 林庐镇日无人过
- 注释：在林间小屋中度过一整天，没有其他人经过。
- 译文：我在林间的小屋里度过了一整天，没有人经过。
- 赏析：展现了诗人对大自然和平静生活的向往，反映了他追求远离尘嚣的生活态度。
- 风雨长松入夜号
- 注释：风雨交加时，长松在夜晚发出呼啸声。
- 译文：当风雨交加时，长松在夜晚发出呼啸声。
- 赏析：这句话描绘了风雨之夜的自然景观，以及长松在这样的环境中所表现出的生命力。
- 索寞琴尊悲老大
- 注释：孤独寂寞时，弹琴饮酒，感到人生已到晚年。
- 译文：在孤独寂寞的时候，弹奏琴曲，品味美酒，感叹自己已经步入老年。
- 赏析：表达了诗人在晚年时光中的情感体验，对过去岁月的怀念与感慨。
- 因循灯火误儿曹
- 注释：由于遵循旧习，没有采取新的方法，导致孩子们受到耽误。
- 译文：因为遵循旧有的方式，没有采取新的措施，导致孩子们受到耽误。
- 赏析：反映了诗人对传统做法的反思，认为应该创新而非墨守成规。
- 晴来稍已秀兰蕙
- 注释：天气晴朗时，兰花和蕙草开始显得美丽。
- 译文：晴天来临时，兰花和蕙草逐渐展现出它们的美丽。
- 赏析：表达了自然界在晴朗天气下的变化，以及植物生长的美好景象。
- 几处莺声出柳梢
- 注释：几只黄莺在柳树梢头啼叫，声音悦耳。
- 译文：几只黄莺在柳树枝头鸣叫，声音清脆悦耳。
- 赏析：描绘了春天的生机盎然，以及自然界生物的和谐共处。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。