江之广兮,有菱有荷。
言往从之,爰摭其华。
轻飔扬翔,安澜欲狂。
江之广兮,有荷有菱。
言往从之,爰撷其英。
轻飔裴回,安澜欲隤。
白石晃晃,江水潒潒。
虽曰潒潒,中心如荡。
惓然兴思,夫谁与我榜。
白石摺摺,江水渫渫。
虽曰渫渫,中心如猎。
惓然兴思,夫谁与我楫。
白石队队,江水汇汇。
虽曰汇汇,中心如醉。
惓然兴思,夫谁与我济。
这首诗是《楚辞·九章·涉江》中的五章,每章六句。诗句大意是:在宽阔的江面上,有菱和荷;我过去曾跟随它们,采集它们的花果。微风轻轻吹起水波荡漾,平静的江面像狂野的野兽。宽广的江面上,有荷有菱;我过去曾跟随它们,采集它们的花朵。微风轻轻吹起水波荡漾,平缓的江面像要倒塌。白色的石子闪烁着光芒,江水汹涌澎湃。虽然看起来波涛汹涌,但内心却像被冲刷一般。我满怀感慨地思考,是谁给了我船桨?白色的石头层层叠叠,江水汹涌澎湃。虽然看起来波涛汹涌,但内心却感到如猎人般兴奋。我满怀感慨地思考,是谁给了我船楫?白石层层叠叠,江水激荡澎湃。虽然看起来波涛汹涌,但内心却感到如猎手般激动。我满怀感慨地思考,是谁给了我救生工具?
赏析:
《涉江五章》是屈原创作的一组抒情诗,共五章。每章以“涉江”二字开头,表明了诗人对于自己处境的无奈以及内心的挣扎与反思。这组诗表达了诗人对楚国前途的忧虑和对自身命运的感慨。
第一、二章描绘了江面上的风景,诗人通过对菱和荷的描述,展现了江水的宽广和美丽。同时,通过“言往从之,爰摭其华”、“言往从之,爰撷其英”等句子,表达了诗人对过去美好时光的怀念以及对现状的不满。
第三、四章则转向了诗人的内心世界。“轻飔扬翔,安澜欲狂”,“轻飔裴回,安澜欲隤”两句形象地描绘了微风的吹拂以及江面的波动,表现了江水的汹涌和诗人内心的波动。而“白石晃晃,江水潒潒”则用白石和江水的形象,表达了诗人内心的动荡不安。
最后两章则进一步表达了诗人的孤独感和无力感。“惓然兴思,夫谁与我榜”,“惓然兴思,夫谁与我楫”两句,诗人通过询问谁能够与他同行,表达了自己的孤独和无助。而“白石队队,江水汇汇”和“虽曰汇汇,中心如醉”则描绘了江水的汇聚和内心的迷茫。
这组诗通过丰富的意象和细腻的情感,深刻地表达了诗人对楚国和自身的忧虑和反思。同时也展现了诗人高超的艺术才能和深厚的情感底蕴。