夙昔未谙愁况,蹉跎远寄孤踪。
若计松滋晚穫,石田处处妨农。
注释:
花信:花开时,花瓣飘落。指春末。
夙昔未谙:过去从未了解过。
蹉跎:拖延,耽误。
寄孤踪:寄居在外地。
松滋:地名,这里指松滋县。
石田:农田。此处指松滋县的农田,因为松滋产好稻米。
译文:
我从未体验过什么是忧愁,只是白白地浪费了青春。
如果计算从松滋收获的晚稻,那么到处都是妨碍农事的稻田。
夙昔未谙愁况,蹉跎远寄孤踪。
若计松滋晚穫,石田处处妨农。
注释:
花信:花开时,花瓣飘落。指春末。
夙昔未谙:过去从未了解过。
蹉跎:拖延,耽误。
寄孤踪:寄居在外地。
松滋:地名,这里指松滋县。
石田:农田。此处指松滋县的农田,因为松滋产好稻米。
译文:
我从未体验过什么是忧愁,只是白白地浪费了青春。
如果计算从松滋收获的晚稻,那么到处都是妨碍农事的稻田。
【注释】 ①启图:即张启图,字启图。 ②二首:此诗共两首,此为第二首。 ③脂车:用马脂涂饰的车。广陌:宽阔的道路。 ④莫揽霜前书:不要在秋天的早晨去读书。 ⑤南枝:南方的枝条,这里指春天的柳条。向荣:生长茂盛。 ⑥羽仪天路:象鸟那样振翅高飞,比喻有远大的抱负和才能。 ⑦猿鹤:传说中长寿的动物。故山情:对故乡的怀念之情。 ⑧垂白:头发花白。闾左:里巷之中。 【赏析】
这首诗由五句话组成,每句话都富有意境和情感。以下是逐句释义: - 花恨:这是整首诗的主题,表达了诗人对花的深深怜惜之情。 - 绿瘦怜桃叶:这句中的“绿瘦”形容春天的景色,而“怜桃叶”表示诗人对桃花的喜爱和惋惜。 - 青归唤柳枝:这里的“青归”可能是指春天的到来,而“唤柳枝”则表达了诗人对柳树的期待和喜爱。 - 贸丝春暗损:这句中的“贸丝”可能是指卖丝的人,而“春暗损”则表达了春天的萧瑟和凋零。
【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容和艺术手法的能力。解答此题,要通读全诗,从题材、主题到作者情感态度等都要全面考虑,同时结合具体诗句进行具体分析,最后结合写作背景及作者的生平经历作答。 “乍晴江郭暮”,点出了时间是初晴后傍晚之时;“花气欲熏天”写出了春天的气息,也表达了诗人此时内心的愉悦之情。“倦倚搴芳榭”,写出了诗人在赏春时的心情,同时也写出了诗人的困意;“愁空醵酒钱”则表现了诗人因赏春而花费钱财
【注释】 飞镞:箭矢,箭头。彤□:红色,此处借指战乱。城阴:城郭的阴影下。起夜乌:夜晚乌鸦惊起。瘁(cuì):疲困。烟:烟雾,这里指战场上的硝烟。寒野:荒凉的田野。窜:逃跑。愁雨:悲伤的雨。浥(yì):沾湿。膻(shān)屠:杀牛宰羊的地方,这里代指战场。自幸:自认为幸运、侥幸。违簪绂(zān fú):摆脱官帽和绶带,意为不仕。发肤(fū):头发和皮肤,泛指身体。布刀:用布包裹着的刀。盈把:一把
珠江秋泛 隙鸟媚晴川,汀沙漾鼻烟。 薄凉催挂席,斜日照鸣舷。 睥睨孤峰出,芙容绝浦妍。 褰裳秋正好,何处挟飞仙。 注释 1. 隙鸟媚晴川:缝隙中的小鸟在晴朗的天空里显得格外可爱。 2. 汀沙漾鼻烟:水边沙滩上泛起了一层轻烟,仿佛是鼻子闻到的香气。 3. 薄凉催挂席:微凉的秋风催促着人们收拾行装,准备出发。 4. 斜日照鸣舷:斜阳洒在船舷上,发出清脆的响声。 5. 睥睨孤峰出
【诗句释义】 才华兄早有卓越成就,不需等待贤书录名。 晚年得志终成王业,弘大肩膀力量有余。 家声从末开始衰落,文事经过应慢慢来。 你即将踏上仕途,流光溢彩满玉除。 【译文】 才气横溢的哥哥很早就已经崭露头角,不需要等到写在贤书中才能显露才华。到了晚年,你的事业终将成功,你拥有着宽广的肩膀,能够承载重任。虽然家族的声望从末年开始衰败,但是你的文采和能力却可以慢慢显现出来。你即将踏上仕途,流光溢彩
【诗句解释】 秋晚,秋季晚上;过子建北山,指拜访子建的北山。子建是晋代文学家王粲的字,这里以之代指北山。逸侣,指高士隐者。迢递,遥远,漫长曲折。幽林,幽深的树林。鸟迹图书,指树上的鸟巢和树间的书简。人烟里巷,指村落中的小路。井桐,指井边的梧桐树。疏晚翠,指树木在秋天显得更加苍凉稀疏。篱鞠,指篱笆间长出的草。秋阴,指秋天的阴云。短策,指短小的马鞭。摇落,指落叶飘零,这里指落叶飘落。霞踪
这首诗是唐代诗人李白的《对酒忆李白》。下面是对这首诗逐句的解释及其翻译: 诗句解释与译文 - 对酒怀友人:在酒中怀念朋友。 - 筇笠互西东,清言洽梦中:拄着竹杖,戴着斗笠,我在西东两地来回奔波,用清谈来交流思想。 - 泽文思隐豹,逵翼侘冥鸿:我的文章中有像豹一样隐秘的智慧,而我的翅膀(比喻为才能或抱负)却像鸿鹄一样高翔。 - 怅望碧云渚,劳歌青桂丛:我惆怅地眺望着碧云渚,唱歌声从青桂丛中传来
【注释】 1. 古岸绣苔衣:古岸,即岸边,指池塘或湖泊的边。绣苔衣,形容岸边长满了绿色的苔类植物,好像被绣上了一层绿意。 2. 霜清碧芡肥:霜清,指秋天的清晨,天气凉爽。碧芡,即芡实,一种水生植物,果实呈绿色,有光泽。肥,指的是果实饱满。 3. 石枰供坐隐:石枰,即石头做的棋盘,通常用来下棋。供坐隐,意思是说这个棋盘就像是一个隐居的地方,让人可以坐下来休息和思考。 4. 沙鸟对忘机:沙鸟
诗句释义与译文: 1. 经乱偶述:在混乱中偶然记述。 2. 风鬣昼阗阗:形容马的鬃毛被风吹拂得非常响亮,好像在喧嚣地叫唤。 3. 尘沙悍革鞯:尘土和沙砾在马鞍上摩擦,使皮革变得坚硬且有光泽。 4. 翠蛾争毁玉:指女子的眉毛如翠色蛾眉,相互争斗着要摧毁自己的美貌,比喻为争夺美丽而自残。 5. 鹓鹭晦惊弦:鹓鸶(一种鸟类)和鹭鸶(一种水鸟)在夜晚飞行时,其影子在琴弦上投下,使得琴声变得低沉
【注释】: 1. 花信:指女子月经。 2. 愁:忧愁。 3. 累月:经过一个月。 4. 浑脱(hùn tuō):古称匈奴的一种兵种。 5. 高阳:古称酒名,泛指酒。 6. 非徒:不单、不仅。 7. 作队:做队形,这里指饮酒作乐。 【译文】: 我为花儿的凋零而忧伤,因酒债而烦恼,时间一拖再拖。 我与他们混在一起饮酒作乐,而我却笑自己不是个真正的酒徒。 【赏析】:
这首诗是《楚辞·九章·涉江》中的五章,每章六句。诗句大意是:在宽阔的江面上,有菱和荷;我过去曾跟随它们,采集它们的花果。微风轻轻吹起水波荡漾,平静的江面像狂野的野兽。宽广的江面上,有荷有菱;我过去曾跟随它们,采集它们的花朵。微风轻轻吹起水波荡漾,平缓的江面像要倒塌。白色的石子闪烁着光芒,江水汹涌澎湃。虽然看起来波涛汹涌,但内心却像被冲刷一般。我满怀感慨地思考,是谁给了我船桨?白色的石头层层叠叠
丰草六章 萋萋丰草,漠漠长林。 裴回昕夕,实慰我心。 往哲是模,岂繄自今。 顾瞻飞鸟,爰写鸣琴。 注释:茂盛的草地,茫茫的长林。徘徊在日暮星晨之间,实在是安慰了我的心灵。过去的贤明的人作榜样,难道从现在就要放弃吗。抬头仰望飞翔的鸟儿,于是弹起琴来表达自己的心意。茂盛的草地,茫茫的长林。徘徊在日暮星晨之间,实在慰藉了我的心灵。过去的贤明的人作榜样,难道要从现在就要放弃吗。抬头仰望飞翔的鸟儿
【注释】 花信:春末花开时,花瓣渐渐凋落,如信使般飘零。 巢松注想匡谷:巢居在松树上,思念着匡山的美景。 棹雪空怀剡溪:乘船在雪中行驶,怀念剡溪的美景。剡溪位于浙江嵊州,以水美著称。 岁月满腔愁谱:岁月流逝,心中充满了愁思,如同谱写了一曲忧愁的乐曲。 烟雨凄迷:烟雾弥漫,雨水模糊,给人以凄迷的感觉。 【赏析】 《花信》是一首咏叹春天消逝的诗,全诗意境清新,情调婉约。诗人运用拟人手法
【注】蹇劣:指才能低下。浪迹:四处漂泊。拟:比。四愁:指《古诗十九首》中的四首诗,即《涉江采芙蓉》、《行行重行行》、《涉江采菱南国春》、《迢迢牵牛星》。 花信年华已逝,徒有才情而报国无门。 我生不逢时,不能像孔融那样为官,只好作赋来抒发心中的忧愁! 我虽没有像左思那样的才华,但也能写几句漂亮的文章。 我虽然没有像贾谊那样的抱负,但也能写出一些优美的诗歌来表达我的忧愁
【注释】 秋日闲居:在秋天的一天,作者闲居无事,以副墨欣赏,感到颇能豁达胸怀。 闲资:闲暇中。 副墨:指书法或绘画。 欣赏:指阅读、观赏诗文。 颇豁秋深病怀:颇能开阔胸怀。 供具茶烟:指供应品茶时所用的器具和茶水。 芋火:芋头。芋,多年生草本植物。 栖迟:栖息停留。 竹坞:竹林环绕的地方。 茅斋:茅屋、草庐。 【译文】 闲来无事,拿起笔来欣赏一下,颇能开阔胸怀。 供品茶用的小器具