五侯七贵同邀赏，宝马香车疾若飞。
争似名花出天上，雾阁云窗俨相向。
浪蝶游蜂未许窥，酒徒词客空惆怅。
江南三月足豪华，绣幕围香富贵家。
亦有幽姿在空谷，风雨憔悴天之涯。
燕山游子江南客，独对名花感今昔。
草木何知人自怜，逢时亦复升沉隔。
世间荣辱偶然事，不独此花何叹息。
【译文】
五侯七贵同邀赏，宝马香车疾若飞。
争似名花出天上，雾阁云窗俨相向。
浪蝶游蜂未许窥，酒徒词客空惆怅。
江南三月足豪华，绣幕围香富贵家。
亦有幽姿在空谷，风雨憔悴天之涯。
燕山游子江南客，独对名花感今昔。
草木何知人自怜，逢时亦复升沉隔。
世间荣辱偶然事，不独此花何叹息。
【注释】
赋：即咏。
芍药：古代名花之一。
五侯七贵：指东汉末年，宦官专权，外戚擅政，封侯拜将的达官显贵。
宝马香车：指权贵们的豪华马车。
雾阁云窗：形容室内装饰华丽。
浪蝶游蜂：比喻那些追逐名利的人。
酒徒词客：泛指文人墨客。
江南三月：指江南地区，春天温暖，万物复苏。
锦绣：华丽的丝织品。
幽姿：指隐逸之士。
风雨憔悴：形容处境艰难，生活困苦。
燕山游子：泛指北方地区的游子。
今昔：现在和过去。
荣辱：指名利地位的得失。
叹息：感慨万分，无法言喻。
【赏析】
这首诗是作者对当时社会的一种讽刺与批评。诗人以细腻的笔触描绘了权贵们的奢华生活，同时也揭示了那些追逐名利的人内心的空虚和无奈。同时，诗中也表达了对隐逸之士的赞赏以及对人生无常、世事变幻的深深感慨。全诗语言优美，意境深远，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。