融烟远出深树,几人纵步闲行。
竹箯茅屋一士,乡塾儿童先生。
注释:
莫春阻风黄梅界同杨海门监军段明宇游击涯上散步
融烟远出深树,几人纵步闲行。
竹箯茅屋一士,乡塾儿童先生。
译文:
黄梅季节,天气晴朗但有阻风,我们和杨海门监军段明宇一起在江边散步。
烟雾缭绕,远出深树,几个人轻松地漫步着。
竹编的篮子,茅草盖的房屋,一位读书人,乡村的学堂,儿童的先生。
赏析:
这是一首描绘自然景色和人文环境相结合的诗,通过细腻的笔触,展现了江南水乡的美丽景色和淳朴的民风。
首句“莫春阻风黄梅界”点明了季节和地点,黄梅季节,天气晴朗但有阻风,暗示了诗人的心情有些低落。
颔联“融烟远出深树,几人纵步闲行”描述了烟雾缭绕,深树之间的景象,几个人轻松地漫步着。这句诗形象生动地描绘了江南水乡的宁静与美好。
颈联“竹箯茅屋一士,乡塾儿童先生”则进一步描绘了当地的生活环境和人物形象。竹编的篮子,茅草盖的房屋,一位读书人,乡村的学堂,儿童的先生。这里的“竹箯”可能是指用竹子制作的篮子,用来装东西;“茅屋”可能是指用茅草搭建的房子;“乡塾”是乡村的学校;“儿童先生”则是教授孩子们的老师。这些细节描绘了当地人民的生活状态和教育情况,也反映了江南地区文化教育的特点。
整首诗以自然景色为主,同时也融入了人物形象和故事情节,通过细腻的描绘和生动的语言,展现了江南水乡的美丽景色和淳朴的民风。同时,诗中也蕴含着诗人对家乡的热爱和对美好生活的向往之情。