商入广陵隋业终，佳人青盻已成空。
水流红叶三分异，胶断朱弦七轴同。
江海未清奔铤鹿，帘棂不锁失惊鸿。
似君桥畔朝烟好，半镜谁犹在越宫。
商朝入广陵，隋朝的基业就此结束。佳人青眼已空，红颜白发，物是人非。
水流中红叶三分异彩，胶断后朱弦七根同音。
江海未清奔象鹿，帘棂未锁失惊鸿。
似君桥畔朝烟好，半镜谁犹在越宫。
译文：
- 商朝进入广陵，隋朝的基业就此结束；佳人的美貌已经消失，只留下了空空如也的眼神。
- 水中的红叶虽然色彩不同，但仍然有三分异彩；胶断后的朱弦虽然只有七根同音，但仍然有相同的情感。
- 江海尚未澄清，就像奔涌的鹿群一样；帘子没有上锁，就像失去的惊鸿一样。
- 如同你桥畔的烟雾，清晨美丽；半镜中的我，谁还记得曾经在那越宫度过。
注释：
- 商朝：中国古代的一个朝代名，以首都洛阳为都。
- 隋朝：另一个中国历史上的朝代名，以首都长安（今陕西西安）为都。
- 佳人：这里指唐朝初年的美女红拂女，她是李靖之妻，后来成为杨素的宠妾和情人。
- 水：在这里比喻环境或情境变化无常。
- 红叶：红色的树叶，这里借指秋天的景色。
- 胶断：比喻感情破裂或分离。
- 江海未清：形容形势混乱不清。
- 奔象鹿：比喻形势混乱，像奔逃的鹿群一样。
- 帘棂（líng）：指窗帘。
- 越宫：古代越国的宫殿，这里代指越国。
- 半镜：半面镜子，比喻过去的回忆或记忆。
- 谁：疑问词，指代自己。
赏析：
这首诗描绘了一幅乱世中的美丽画面，红拂女的美貌和身份让她成为了隋朝灭亡的象征。诗中通过对红拂女的描绘，表达了作者对历史变迁的感慨和对美好事物的怀念。同时，诗中的景物描写和象征意义也展现了作者对自然和历史的深刻理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。