风满长江四塞孤,东南天地半荆吴。
开尊兰若醺平乐,斜日芙容待画图。
乍识姓名疑广德,久传诗赋动江都。
招提遗墨苍梧远,尚忆龙须落鼎湖。
【解析】
本题考查学生鉴赏文学作品的语言表达技巧、评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力。此类试题解答时,首先要认真研读诗歌内容,然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题对整个诗歌的综合理解和分析,即考核诗句的含义、诗句的手法还考核诗歌的情感,注意从题材、主题、修辞、表现手法等方面归纳概括诗人在诗中展现的人生观念、生活情怀。重点考核诗歌的情感,一般用情感简析或赏析来回答,答题时先指明诗歌表达的情感,然后结合诗歌的内容、注释等具体分析该情感产生的原因、表达方式等,最后点出情感的表达效果或者影响。
本题是一道综合性极强的题目,既考察诗歌的思想感情,又考查诗歌的艺术手法。首先读懂全诗,把握思想主旨。“开尊兰若”,意思是:我在这里开怀畅饮。“兰若”是古印度语,意为“寺院”。
【答案】
九日广陵薛浮阳酌予于永昌寺寺临大江有浮屠高百尺额庆陵手书不知先帝何缘南顾此刹固异数也
译文:九月九日我在广陵薛浮阳处饮酒,薛浮阳让我到永昌寺去,寺临长江,有座佛塔高百尺,那是元帝的手书,不知道元帝为什么南顾?这寺庙确实很奇特。
风满长江四塞孤,东南天地半荆吴。 译文:长江上吹着大风,四周都是山,东南面一半是湖北一半是江苏,这里风景秀丽,景色宜人。
开尊兰若醺平乐,斜日芙容待画图。 译文:我们在这里开怀畅饮,夕阳西下时,荷花娇艳欲滴,仿佛一幅画卷。
乍识姓名疑广德,久传诗赋动江都。 译文:刚刚认识他的名字,就怀疑他是广陵王,因为以前有人传言说江都王曾派使者到京城求亲。
招提遗墨苍梧远,尚忆龙须落鼎湖。 译文:那庙里的壁画还在,但已经不见了当年龙须脱落的情景。