兵马难防盗，为民夜夜辛。
轮当击柝子，来唤读书人。
磁枕前年梦，桃花何处春。
莫多闲作赋，随队五更频。

这首诗是宋代诗人刘克庄的作品。下面我将逐句解释这首诗的含义：

第一首诗：击柝

  • 诗句: 兵马难防盗，为民夜夜辛。
  • 译文: 即使有重兵把守，也难以防范盗寇的侵犯。我日夜辛苦地守护着人民。
  • 注释:
  • “兵马难防盗”：表达了诗人对于国家治安的担忧，即使在拥有重兵的情况下，仍难以完全保障民众的安全。
  • “为民夜夜辛”：形容诗人日夜辛勤地工作，为保护民众而努力。
  • 赏析: 此句反映出诗人对国事的忧虑，表达了他对民众安全的深切关切。

第二首诗：轮当击柝子，来唤读书人。

  • 诗句: 轮当击柝子，来唤读书人。
  • 译文: 巡逻的卫兵敲打梆子，来叫醒读书人。
  • 注释:
  • “轮当”：指守卫的卫兵，他们负责巡逻并执行夜间的警戒任务。
  • “击柝子”：即敲打梆子，古代的一种报警方式。
  • “呼应”：此处表示巡逻的卫兵唤醒了读书人。
  • 赏析: 此句描绘了一幅守卫巡逻、唤醒读书人的生动画面，反映了当时社会的秩序和纪律性。

第三首诗：磁枕前年梦，桃花何处春。

  • 诗句: 磁枕前年梦，桃花何处春。
  • 译文: 我去年梦见一个磁枕（一种带有磁铁的枕头），桃花盛开的季节在哪里？
  • 注释:
  • “磁枕”：一种带有磁力的枕头，可以吸引铁制品。
  • “前年”：指的是过去的一年。
  • “桃花何处春”：表达了诗人对于春天的美好景色的向往和询问。
  • 赏析: 此句展现了诗人的想象力和怀旧之情，通过回忆过去的美好时光，表达了对美好事物的怀念。

第四首诗：莫多闲作赋，随队五更频。

  • 诗句: 莫多闲作赋，随队五更频。
  • 译文: 不要浪费时间去写赋，应该跟着队伍一起在黎明前出发。
  • 注释:
  • “赋”：古代文人墨客经常创作的文体之一，通常用以抒发情感或表达观点。
  • “五更”：古代以一夜分为五更，五更即凌晨时分。
  • “随队”：跟随队伍的意思，可能是指行军或前往某个目的地。
  • 赏析: 此句强调了时间的宝贵和行动的重要性，鼓励人们珍惜时间，及时行动。同时，也体现了诗人勤勉务实的态度。

这首诗以四首短诗的形式，表达了诗人对国家安全、社会秩序、个人修养等方面的关注和思考。通过对诗句的逐句解读和翻译，我们可以更好地理解诗人的创作背景、思想内涵及其艺术风格。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。