苑柳宫槐生晓烟，起看佳节倍堪怜。
天涯尺素经残腊，客里分阴似小年。
愁病可堪归雁后，春心空负落花前。
西山爽气朝来好，拟把琴尊眺远天。
诗句注释与赏析
- 苑柳宫槐生晓烟，起看佳节倍堪怜。
- 诗句解析：春天的早晨，看到苑中的柳树和槐树被晨雾笼罩，增添了几分朦胧美。醒来后发现是佳节时分，倍感凄凉。“晓烟”指清晨的薄雾，给人一种清新而又略带忧伤的感觉。
- 译文：春日的早晨，我醒来看到苑中柳树和槐树被晨雾所笼罩，显得格外美丽而又有一丝凄凉。醒来时正值佳节，心中更添了几分忧愁。
- 赏析：诗人用“晓烟”描绘了一幅清新而略带忧伤的画面，通过对比清晨的美景与自己的心情，表达了对时光易逝、美好时刻难以持久的感慨。
- 天涯尺素经残腊，客里分阴似小年。
- 诗句解析：这里的“尺素”指的是家书，表示远方的家人传来的消息。而“经残腊”则是指过了一个寒冷的腊月。
- 译文：从远方寄回的家书显示，距离家乡越来越远的时节已过，而我身处他乡又度过了一年，这让我感到时间过得更快，仿佛一年的时间转瞬即逝。
- 赏析：诗人通过家书感受到了时间的流逝，体会到离家越远，时间感觉就越是迅速。这种对时间流逝的感慨，体现了他对家人的思念之情。
- 愁病可堪归雁后，春心空负落花前。
- 诗句解析：这里的“归雁”象征着家人或朋友，而“春心”则是指春天的景色和心情。
- 译文：由于疾病缠身，我的心情更加沉重，连归雁先我一步南飞也感到惆怅。春天的景色让我满怀期待，却只能空对着落花叹息。
- 赏析：此句表达了诗人因疾病而心情沉重，以及对春天美好景象无法欣赏的内心失落感，反映了作者在困境中的无奈和对美好事物的向往与遗憾。
- 西山爽气朝来好，拟把琴尊眺远天。
- 诗句解析：此处的“西山”指的是诗人所在地的西山，而“爽气”是指清新的气息，“琴尊”则是古代的一种文房四宝，代表着文人雅士的生活情趣，“眺远天”则意味着放眼远望。
- 译文：早上起来，西山的景色十分宜人，我打算拿起琴和酒杯，眺望远方的景色。
- 赏析：诗人通过观赏西山的清晨美景，表达了对生活美好的向往和对自然的热爱。同时，也暗示了诗人希望通过这种方式来缓解自己的抑郁情绪，追求精神上的愉悦和放松。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。