寂寞蓬蒿者，谁能载酒过。
眼看花落尽，蝶梦绕烟萝。
【解析】
这是一首五言绝句，诗人以景写人，通过描写眼前之景来表达自己的心情和感受。“期友人不至”，是全诗感情的开端，“蓬蒿”即蓬草、蒿草，这里指荒凉萧瑟的环境。“寂寞”二字，点出环境之萧条，表达了诗人孤独寂寞的心情。接着两句写眼前景：眼看花儿凋残了，蝴蝶在烟雾缭绕的萝间飞舞。这两句诗运用比喻手法，把花与人对比，写出了诗人对友人不来的失望与惆怅。
【答案】
译文：
荒郊野外，我独自寂寞无聊，谁肯载着我的美酒前来呢？眼前只见落英缤纷，而蝶儿飞绕烟萝。
赏析：
首句“寂寞蓬蒿者”，“者”，助词，无义。“寂寞”二字，点出环境之萧条，表达了诗人孤独寂寞的心情。接着两句写眼前景：“眼看花落尽，蝶梦绕烟萝。”这两句诗运用比喻手法，把花与人对比，写出了诗人对友人不来的失望与惆怅。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。