兄弟此为别,江山几度愁。
猿啼千里夕,雁叫一声秋。
颜色何因觅,音书仍未收。
天涯共多难,别绪更悠悠。
【注释】
奉寄兄:赠与兄长。奉,尊称。
兄弟此为别,江山几度愁:兄弟二人从此分别,故乡的江山令人无限忧愁。为别,指分手。
几度:多次;屡次。
猿啼千里夕,雁叫一声秋:猿猴啼叫,鸿雁南飞,都在秋天,这景象让人心伤,更添几分愁绪。
颜色何因觅,音书仍未收:不知兄弟的面容为何憔悴,音信也杳无音讯(未收到)。
天涯共多难,别绪更悠悠:在遥远的天边共同遭受苦难,别离的情怀更加深远绵长。
【赏析】
这是一首写兄弟离别之情的诗。首联点明离别的原因和环境。第二联描绘了一幅秋山猿啼、大雁南飞、草木凋谢的凄凉图景,烘托出悲凉的气氛。第三联以“何因”“未收”两个疑问句,表现诗人对亲人音信的关切,以及自己因长期漂泊在外而未能收到音书的惆怅。末联以“天涯”二字作结,表达了诗人对兄弟远隔他乡、不能相见的忧虑,同时抒发了自己因长期漂泊在外而不能回家的孤寂感。全诗情景交融,情感真挚,是一首感人至深的佳作。