月色平分夜，清光锁院秋。
彩毫开象纬，坛帜敞层楼。
霜肃宜鶱鹗，槎虚欲犯牛。
荒烟重摇落，涕泗一凝眸。
庚午中秋登燕闱明远楼
月色平分夜，清光锁院秋。
彩毫开象纬，坛帜敞层楼。
霜肃宜鶱鹗，槎虚欲犯牛。
荒烟重摇落，涕泗一凝眸。
【注释】
- 庚午：指农历年份干支纪年中“戊申”的第五个日子，也就是公元830年的八月十五日。
- 燕闱：这里指科举考试中的进士院。
- 明远楼：位于长安城东北隅的一座高楼，因唐代诗人王之涣曾登览此楼并作《登鹳雀楼》诗而得名“明远楼”。
- 平分：均匀划分。
- 象纬：古人认为天象与地纬是相对应的，所以称天文为“象纬”，这里指月亮。
- 彩毫：指笔，也泛指书法用笔。
- 象纬：古代天文仪器之一，用以观察星象。
- 坛：指科举考场。
- 槎（chá）虚：形容船只在水上飘浮的样子。
- 鶱（biāo）鹗（è）：指秋天的候鸟。
- 荒烟：指草木凋零、荒凉的景象。
- 凝眸：凝视。
【译文】
八月十五日中秋节，我登上了燕门的进士院明远楼。月光洒满了整个夜空，照亮了整个院落。我拿起笔，开始写诗，想要通过诗歌来表达自己对国家的忧虑之情。我在诗词中描述了天上的明月如镜般平分了夜空，月亮的光芒像锁链一样将院落笼罩。我拿起笔，开始描绘天上的星星和月亮，希望能够通过我的诗歌来传达我对国家的关注之情。我描述了我在科举考场上的所见所闻，以及我对于未来的期待和担忧。
【赏析】
这首诗是诗人在中秋佳节时登高望月，感怀国事而作。全诗以中秋之夜为背景，通过对自然景色和人物活动的描写，表达了作者对国家命运的深深忧虑以及对人生无常的感慨。
第一句“月色平分夜”，诗人以简洁的语言勾勒出中秋之夜的宁静和祥和。月亮高悬，其光芒如同平分了整个夜空一般，给大地带来了明亮的光辉。这里的“平分”一词，不仅描绘了月亮的光芒，也暗示了诗人心中的忧虑和不安，仿佛整个世界都在这明亮的月光下显得格外清晰，而诗人的心却无法平静。
第二句“清光锁院秋”，诗人进一步描绘了中秋之夜的景致。清冷的月光洒满了整个院落，使得这个曾经热闹的地方变得寂静而深沉。这里的“锁院秋”三字，既形象地表达了月光的皎洁和明亮，又暗含着诗人对于国家未来命运的担忧和不安。
第三句“彩毫开象纬”，诗人开始转向自己的创作，他拿起笔来书写自己的诗句，试图通过诗歌来表达自己对国家的关注和关怀。这里的“彩毫”一词，既指代了诗人手中的笔，也象征着诗人的才情和智慧。他希望通过诗歌来传递自己的情感和思想，希望能够唤醒人们的良知和正义。
第四句“坛帜敞层楼”，诗人继续描绘自己在科举考场上的情景。他站在考场之上，可以看到层层叠叠的旗帜在风中飘扬。这里的“敞层楼”三字，既描绘了考场的壮观景象，又暗示了作者对于未来的期待和希望。他希望自己能够通过科举考试，获得一个光明的未来。
第五句“霜肃宜鶱鹗”，诗人开始转向对自然景物的描绘。他看到了秋天的霜降和鶱鹗的出现，这些自然景象给他带来了深深的感触。这里的“肃”字，既描绘了秋风的萧瑟和寒冷，又暗含着诗人内心的忧郁和孤独。他感受到了自然界的变化，同时也感受到了人类世界的动荡和不安。
第六句“槎虚欲犯牛”，诗人继续描绘自然界中的生物和现象。他看到一只小船在水中飘荡，好像要触碰到一头牛一样。这里的“槎虚”二字，既形象地描绘了小船在水中飘荡的状态，又暗示了诗人内心的迷茫和困惑。他不知道自己的人生道路应该如何选择，也不知道自己的未来会如何发展。
第七句“荒烟重摇落”，诗人继续描绘自然界的景象。他看到了一片荒芜的土地和飘动的烟雾，这些景象给诗人带来了深深的感触。这里的“摇落”二字，既描绘了土地的荒凉和贫瘠，又暗含着诗人对未来的担忧和不安。他感到自己的人生道路充满了艰难和挑战，不知道该如何面对这些困难和挑战。
第八句“涕泗一凝眸”，诗人再次回到自己的情感体验上来。他看到了自己的泪水和鼻涕，这些泪水和鼻涕凝聚成了他内心深处的痛苦和挣扎。这里的“凝眸”二字，既描绘了他凝视远方的动作，又暗示了他内心的痛苦和挣扎。他感到自己的人生道路充满了艰难和挑战，但同时也充满了希望和勇气。