客舍秋深自寂寥,那堪独坐思迢迢。
梧桐吹瘦西风叶,鳷鹊低横半夜桥。
眼底晴烽连朔漠,耳边凉籁八芭蕉。
开尊且谩伤摇落,何处高楼吹玉箫。
诗句释义与赏析
秋夜
- 客舍:指旅馆。在古代,客舍是供旅行者暂住的地方。
- 秋深:秋天已经很深了。形容时间的推移和季节的变化。
- 自寂寥:自己感到寂寞无声。这里表达了诗人内心的孤寂感。
- 独坐思:独自一人坐着思考或怀念。
- 迢迢:遥远的样子。常用来表达距离的遥远或者思念之情。
那堪独坐思迢迢
- 那堪:哪能忍受得了。这里表示难以承受的孤独和寂寞。
- 思迢迢:思念着遥远的事物或人。这里的“迢迢”进一步强调了思念的距离感和深远。
梧桐吹瘦西风叶
- 梧桐:通常指梧桐树,也用于诗词中象征离别或哀愁。
- 吹瘦:风吹动使树叶变薄或变细。这里形容秋风的威力及其对景物的微妙影响。
- 西风叶:西风中的叶子。通过西风的描述,增添了季节感和自然景观的变化。
鳷鹊低横半夜桥
- 鳷鹊:即喜鹊,常被用来象征喜庆或吉祥。
- 低横:低声地、轻轻地。这里可能描绘了喜鹊鸣叫时的情景。
- 半夜桥:晚上的桥梁。用夜晚的静谧来衬托喜鹊的声音,增加了诗歌的情感深度。
眼底晴烽连朔漠
- 眼底:眼睛所看到的范围。
- 晴烽:晴朗的天空中燃烧的烟火(烽火)。这里可能是用来形容天空的壮丽或是战争的紧张气氛。
- 连朔漠:连续不断延伸至北方边陲之地。形容景象的广阔或是心情的遥远。
耳边凉籁八芭蕉
- 耳边凉籁:耳畔听到的清凉的声音。可能是指溪水声或其他自然界的声音。
- 八芭蕉:八个芭蕉树。这里用以形容环境的幽静和自然的美。
开尊且谩伤摇落
- 开尊:打开酒壶。
- 漫伤摇落:随意感慨秋天的到来和衰落。
何处高楼吹玉箫
- 高楼:高耸的建筑物。这里可能指的是某个高处的观景台或塔楼等建筑。
- 吹玉箫:吹奏玉制或类似玉制的管乐器。这里可能寓意着高雅的音乐或某种仪式活动。
译文:
客舍在秋天的深夜显得格外寂静,我独坐无法忍受这种孤寂。梧桐树在秋风中摇曳,叶子被吹得越来越薄,而远处传来喜鹊的低鸣,仿佛横跨在夜深的桥梁上。眼前的晴空如同烽火般连绵不断,延伸到北方边界。耳朵里回荡着清冷的风声和雨声。我拿起酒杯随意地感叹着季节的变迁,不知身在何处的高楼之上,有人正在吹奏着如玉石一般的箫声。
赏析:
这首诗以“秋夜”为背景,通过描写客舍之秋的寂静、梧桐叶的飘零、喜鹊的低鸣以及夜空的烽火,展现了一种深深的孤寂感和对远方的思念之情。诗中运用了多种意象和比喻,如“梧桐吹瘦西风叶”、“眼底晴烽连朔漠”,使得整首诗充满了浓厚的季节感和广阔的视野。最后两句则通过高楼吹箫的细节,增添了一种超脱尘世的意境。整体来说,这是一首情感深沉、富有画面感和哲理性的诗作,通过对自然景物的细腻描绘,表达了作者内心的孤独与对远方的无尽思念。