新侵寒色霭朝曦,送子行将万里期。
酒尽珠江天渐远,花明燕市雪初姿。
骞云孤鹗风凌厉,贯斗双龙夜陆离。
偕计何人更清切,好同春信慰吾思。

诗句解析与注释:

  1. 新侵寒色霭朝曦,送子行将万里期。
  • 注释: 新的寒意笼罩着清晨的朝霞,送你远去,期待与你重逢的日子。
  • 赏析: 这句诗以早晨的景象为背景,描绘了送别时的清晨氛围,同时通过“寒色”、“朝曦”等词语,传达出季节更迭、天气寒冷的感觉。”送子”和”行将万里期”则表达了诗人对即将离去的侄儿的深情厚谊和对未来团聚的期望。
  1. 酒尽珠江天渐远,花明燕市雪初姿。
  • 注释: 酒喝完后珠江边的天际渐渐变得遥远,花盛开在燕市上,初雪的形态开始清晰可见。
  • 赏析: 此句描绘了一个离别之后的场景,通过“酒尽”、“天渐远”、“花明”、“雪初姿”等意象,营造出一种离别之后的宁静与美好。这里的“酒”象征着离别时的不舍和祝福,而“雪初姿”则预示着新年的到来。
  1. 骞云孤鹗风凌厉,贯斗双龙夜陆离。
  • 注释: 高飞的雁群划破了乌云,天空中的孤鹜展翅翱翔于风中;星辰贯穿夜空,犹如两条龙在夜色中游走。
  • 赏析: 此句通过自然景象的描绘,展现了一幅壮阔的天空图景。其中,雁群和孤鹜的形象象征着离别后的思念和孤独,而星辰则是希望的象征。整句诗通过对自然景象的描绘,传达了诗人对离别的感慨和对未来的期待。
  1. 偕计何人更清切,好同春信慰吾思。
  • 注释: 想知道还有谁能与我共同商讨国事,好让春天的消息安慰我长久的忧虑。
  • 赏析: 这句诗表达了诗人对政治事务的关注和忧虑。通过询问“还有谁能与我共同商讨国事”,诗人表达了对志同道合者的渴望,同时也透露出对自己能力的信心。最后一句“好同春信慰吾思”则表达了诗人对春天到来的期许,希望它能带来慰藉和希望。

译文:
新的寒意笼罩着清晨的朝霞,送你远走,期待与你重逢的日子。
酒喝完后珠江边的天际渐渐变得遥远,花盛开在燕市上,初雪的形态开始清晰可见。
高飞的雁群划破了乌云,天空中的孤鹜展翅翱翔于风中;星辰贯穿夜空,犹如两条龙在夜色中游走。
想知道还有谁能与我共同商讨国事,好让春天的消息安慰我长久的忧虑。

这首诗以送别为主题,通过对自然景象的描绘,传达了诗人对离别、思念和未来的复杂情感。同时,诗人也表现出对国家大事的关心和责任感,以及对春天和新希望的期盼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。