送子抱书还故园,江山渺渺思绵绵。
可怜为别当残岁,未必重逢是几年。
客路断𤠔明月下,乡心归雁夕阳边。
休将旧业轻抛掷,荡荡天衢好着鞭。
【诗句释义】
- 送子抱书还故园,江山渺渺思绵绵:送你抱着书返回故乡,我思念家乡的山水。
- 可怜为别当残岁,未必重逢是几年:可惜分别时正值年终岁末,不知道能否再次相见又是几年。
- 客路断𤠔明月下,乡心归雁夕阳边:旅途中在断桥明月下停下脚步,思乡之心随着归雁在夕阳边徘徊。
- 休将旧业轻抛掷,荡荡天衢好着鞭:不要轻易抛弃你的旧业,广阔的天空道路任你驰骋挥鞭。
【译文】
送子抱书还故园,我怀揣着对家乡山川的深深思念。
可怜为别当残岁,离别时正是一年将尽之年,不知道是否还能再相见。
客路断𤠔明月下,我在明月下驻足,思念家乡之情油然而生。
乡心归雁夕阳边,思乡之情随归雁在夕阳下徘徊。
休将旧业轻抛掷,不要轻视旧业,它值得你好好珍惜。
荡荡天衢好着鞭,广阔天地任你驰骋,挥鞭扬帆吧!
【赏析】
这首诗表达了诗人对友人离别时的感慨与不舍之情。首句“送子抱书还故园”,直接点明送别之人带着书籍返回故乡,表达了对故乡的眷恋和对友人离去的不舍。第二句“江山渺渺思绵绵”,则进一步抒发了诗人对故乡山河的无尽思念,同时也透露出诗人内心的无奈和伤感。接下来的三句“可怜为别当残岁,未必重逢是几年”,则是诗人对离别时刻的深情描绘和对未来重逢的期待。最后两句“客路断𤠔明月下,乡心归雁夕阳边”以景入情,通过对明月和归雁的描写,表达了诗人对远方游子的思念之情。整首诗语言质朴自然,情感真挚而深沉,展现了诗人深厚的友情和对故乡的眷恋之情。