玉河东畔春坊里，借得闲斋寄此身。
偶见移来山杏好，买栽不计客囊贫。
孤根原荷乾坤力，媆蕊都含雨露春。
拟醉红云香雾底，曲江风景一番新。
【解析】
本题主要考查鉴赏古代诗歌的基本能力．解答此类题目需要我们在读懂原诗的基础上，发挥联想和想象，结合诗句内容进行赏析，一般用3点来概括，即手法、情感、主题．答题时先答技巧，如描写方法、抒情方式、表现手法、结构思路等；然后分析其表达效果及情感主旨，或揭示某种社会效应，或抒发自己的某种情感，或对自然景物的赞美与批评，或批判社会黑暗、抨击不合理现象；最后指出其艺术特点（或语言风格）．
“栽杏”是《全唐诗》中唯一的一首咏物诗．诗人通过咏物寄情．以杏树自况，表达了诗人热爱生活、积极进取的思想感情．
首联写自己借居在玉河东畔春坊里，将此作为自己闲适的居处．“栽杏”二字，既点明题旨，又为下联做铺垫．颔联写看见移来山杏，十分喜爱．买杏不计囊空．颈联说杏树孤根独生，全靠天地之力．而它那婀娜的花蕾却都包含着春天的气息．尾联说自己想要像醉于花云般的香雾之中，沉醉在曲江的美丽风光之中．
【答案】
示例：这首诗是唐代大诗人白居易所作，是一首咏物诗．前两句写自己借居在玉河东畔春坊里，将此作为自己闲适的居处．“栽杏”二字，既点明题旨，又为下联做铺垫．第三、四句写看见移来山杏，十分喜爱．买杏不计囊空．第五、六句说杏树孤根独生，全靠天地之力．而它那婀娜的花蕾却都包含着春天的气息．尾联说自己想要像醉于花云般的香雾之中，沉醉在曲江的美丽风光之中．
译文：
我在玉河东畔春坊里闲居，将此作为我的闲适居所．看到移来的山杏，很喜欢，想买来栽种，但毫不计较囊中之贫．
这棵杏树孤独地独自生根，全靠天地之力．它的花朵含苞待放．
我仿佛沉醉在花云般的香雾中，沉醉在曲江边美丽的风光之中．
赏析：
这首诗是唐代大诗人白居易所作，是一首咏物诗。首联写自己借居在玉河东畔春坊里，将此作为自己闲适的居处．“栽杏”一字，既点明题旨，又为后文做铺垫．颔联写看见移来山杏，十分喜爱．买杏不计囊空．颈联说杏树孤根独生，全靠天地之力．而它那婀娜的花蕾却都包含着春天的气息．尾联说自己想要像醉于花云般的香雾之中，沉醉在曲江的美丽风光之中．