章江禅院雨声秋,绿水黄花话旧游。
贺老旷怀应我念,庄生高论许谁酬。
乾坤古气双龙剑,江海长风万里舟。
去雁来鸿无信息,夕阳孤倚斗南楼。
与陈公甫饮有怀贺克恭给事庄孔阳司副
章江禅院雨声秋,绿水黄花话旧游。
注释:章江的禅院在秋天时,雨声淅沥,绿色的江水和黄色的莲花,我们聊着过去的游历。
贺老旷怀应我念,庄生高论许谁酬。
注释:贺老虽然胸怀旷达,但我的思念之情却无人能解;庄周的“大辩”之论,谁能为我解答呢?
乾坤古气双龙剑,江海长风万里舟。
注释:天地间弥漫着古老的气息,如同两条腾空而起的龙;大海和长江都刮起了万里之风,仿佛一只大船在海上航行。
去雁来鸿无信息,夕阳孤倚斗南楼。
注释:远行的大雁飞向南方,而归巢的候鸟又从北方飞回;夕阳西下,我独自倚靠着斗南楼。