阿妹归来称寿馀，诸甥又捡绂麟书。
关西雀鳣推前辈，渭上态罴载后车。
北海酒尊能自献，南山诗句不劳需。
花前燕坐看花甲，百转千回一贯珠。

诗句翻译：

阿妹归来称寿馀，

诸甥又捡绂麟书。

关西雀鳣推前辈，

渭上态罴载后车。

北海酒尊能自献，

南山诗句不劳需。

花前燕坐看花甲，百转千回一贯珠。

译文与注释：
阿妹归来称寿馀，
家中有喜事，阿妹（妹妹）回来庆祝生日。
诸甥又捡绂麟书。
诸外甥也挑选了珍贵的书籍来祝贺。
关西雀鳝推前辈，
关西地区的鱼宴被视为是前辈的传统习俗。
渭上态罴载后车。
渭河上的野兽熊被载在马车之后，象征地位崇高。
北海酒尊能自献，
北海的宴会中主人能亲自倒酒敬客。
南山诗句不劳需。
无需借助南山的诗作也能表达心意。
花前燕坐看花甲，
在花下安坐观赏自己的年龄，如同看花一样。
百转千回一贯珠。
比喻经历多次变故仍能保持初心不变，如同贯串始终的珍珠。

赏析：
这首七律通过描绘家庭喜庆的场景，展现了作者对家人深厚的情感和家族传统的尊重。首两句直接点出家中有喜事，阿妹归来称寿；接着四句描述了家中庆祝的场面，包括选择珍贵的书籍、举行传统的鱼宴、自敬酒等，都体现了家族的荣耀和传统。后五句则进一步描绘了庆祝活动的热闹场面和作者的内心感受。整首诗语言简练而富有内涵，通过对节日、庆典、食物、人物等方面的描绘，展现了一幅和谐、欢乐的家庭画卷。同时，也表达了作者对家族传统的珍视和对家人的爱戴之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。