门外溪山郭外田,湘中风物剡中船。
梦魂千里乘秋到,归旆三巴映水翩。
路绕棠阴春满眼,庭留花影日高眠。
乖崖心事君应会,肯与奔忙卖老年。

解析:

一、诗句释义与译文

  1. 门外溪山郭外田
  • 门外溪山:描述的是诗人居住的地方,外面有溪流和群山环绕。
  • 郭外田:指城门外外的农田。
  1. 湘中风物剡中船
  • 湘中风物:指的是湖南地区的自然风光或特产。
  • 剡中船:可能是指湖南境内的某个地方(剡),这里的船代表当地的交通工具。
  1. 梦魂千里乘秋到
  • 梦魂千里:形容梦境中的旅程跨越了长距离。
  • 乘秋到:秋天到来时到达,可能意味着收获季节。
  1. 归旆三巴映水翩
  • 归旆:指归来的旗帜。
  • 三巴:古地名,这里泛指四川一带。
  • 映水翩:形容旗帜在水面上飘扬的样子。
  1. 路绕棠阴春满眼
  • 路绕棠阴:形容道路两旁种有棠树,形成一片阴凉。
  • 春满眼:春天的气息充满视野。
  1. 庭留花影日高眠
  • 庭留花影:庭院中有花开的影子。
  • 日高眠:太阳升高时仍在休息。
  1. 乖崖心事君应会
  • 乖崖心事:表达了一种对国家大事的忧虑和考虑。
  • 君应会:表示希望君主能理解和赏识这些心事。
  1. 肯与奔忙卖老年
  • **肯」:愿意,表示接受。
  • **奔忙」:忙碌奔波。
  • :舍弃,放弃。
  • 老年:指人生的晚年。
  1. 赏析:这首诗通过对自然景观的描绘,以及表达诗人对于国家大事的思考,展现了诗人内心的忧郁与期待。同时,诗中的意象生动,情感丰富,给人以深刻的艺术享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。