一年将尽一阳乘，万境咸宁万物兴。
禁漏铜龙犹自滴，江城鱼鼓已闻鼟。
龙亭遥祝万年寿，虎拜回瞻千佛灯。
却忆明光趋侍日，瑞烟缭绕五云层。
【译文】
冬至时节庆祝圣节，我在路上有感而纪。
一年即将结束，阳气上升，万物生长。
禁门漏壶的铜龙还在滴水，江城传来鱼鼓之声。
我在龙亭远远地祝愿万寿无疆，虎拜回望着千佛灯。
回想起过去明光殿趋侍日的时候，瑞烟缭绕在五云层。
注释：
- 冬至：中国农历中的一个重要节气，标志着冬季来临。
- 将尽：即将结束。阳：这里指太阳，代表阳气。乘：利用、借助。
- 万境咸宁：意思是所有的环境都安宁平和。
- 禁漏：古代的一种计时器，用漏壶来控制时间。
- 铜龙：古代计时器上的装饰物，形似龙。滴：水滴落下的声音。
- 江城：地名，位于今天的江西南昌。鱼鼓：一种打击乐器，用鱼作为鼓面。鼟（yín）：击鼓声。
- 龙亭：古代帝王行宫的名称。遥祝：远处祝愿。
- 虎拜：古代的一种礼节，模仿老虎的动作。回瞻：回头看。千佛灯：佛教中的灯，象征着光明和智慧。
- 明光：古代宫廷中的一个区域，供皇帝居住。趋侍日：古代的一种礼仪，表示忠诚恭敬。
- 瑞烟缭绕：形容烟雾缭绕的样子，比喻吉祥如意的气氛。五云层：天空中五彩斑斓的云朵，象征吉祥。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。