司谏王郎我旧知,薛逢诗句李憨棋。
曾从虎口中间过,赢得归来两鬓丝。
寄金陵王尚文
司谏王郎我旧知,薛逢诗句李憨棋。
曾从虎口中间过,赢得归来两鬓丝。
诗句释义与赏析
- 司諫王郎我舊知: “司谏”是古代的一种官职名称,负责监察朝廷,确保政治清明。“王郎”可能是指某个人的昵称或者官职,而“我旧知”则表达了诗人对王郎的熟悉和了解。
- 薛逢诗句李憨棋: “薛逢”是唐代的一位著名诗人,其诗句往往富有深意,“李憨棋”可能是对某事或某种状态的比喻或描述。
- 曾從虎口中間過: “曾从虎口中间过”描绘了诗人经历过极大的危险或困难,形象地说明了自己的坚韧不拔或勇敢。
- 贏得歸來兩鬢絲: “赢得归来两鬓丝”表达了经过一番努力后,虽然经历了许多艰辛,但最终成功返回,并由此赢得了宝贵的经验和智慧。
翻译
司谏王郎我旧知,薛逢诗句李憨棋。
曾从虎口中间过,赢得归来两鬓丝。
译文:
司谏王郎,我旧时的知己,他的诗句如薛逢般深刻。
我曾像一只棋子从虎口之间走过,历经磨难而归,如今归来已是满头白发。
赏析
这首诗通过简洁的语句,传达了作者在面对挑战时的决心与勇气,以及最终取得的胜利和收获的智慧。通过对王郎和薛逢的引用,诗人展示了深厚的文学素养和对历史人物的尊敬。同时,通过比喻“从虎口中间过”来强调自己经历的艰难险阻和从中获得的宝贵经验。最后,“赢得归来两鬓丝”不仅是对自身历练的总结,也反映了岁月的无情和生活的哲理。整体上,这首诗充满了对过去经历的回顾和对未来的乐观期待,展现了诗人坚定的意志和豁达的人生态度。