梅岭无梅空有名,凭将何物送君行。
金鳌阁下横江水,为近源头彻底清。
诗句释义:
梅岭上无梅花却有盛名,我拿什么礼物送给你?金鳌阁下江水横流,源头的水清澈透明。
译文:
梅岭虽然没有梅花但名声响亮,我将用什么来送别你?金鳌阁的下面江水流淌,源头的水清澈见底。
注释:
- 梅岭:一个以梅花著称的地方,但实际上并无梅花,因此被称为“空有名”。
- 凭将何物送君行:表示无法找到合适的物品来赠与即将离去的朋友或亲人。
- 金鳌阁下:指的是靠近一处叫做“金鳌”的高阁的地方,通常与文人雅集相关。
- 横江水:江水横流,形象地描述了江河的宽阔和水流的动态。
- 为近源头彻底清:强调了水源的纯净和清澈,可能是为了表达对朋友的祝福或是对其未来道路的美好祝愿。
赏析:
这首诗是一首送别之作,通过描绘自然景观来表达诗人对于离别的情感。首句“梅岭无梅空有名”,巧妙地运用反衬手法,表达了尽管梅岭没有真正的梅花,但因其名声而备受瞩目。第二句“凭将何物送君行”,则是对前一句的延伸,提出了一个问题:用什么来作为送行的礼物?这里既体现了诗人对友人的不舍,也表达了一种无奈的心情。
第三句“金鳌阁下横江水,为近源头彻底清”,是对前两句的自然景观的进一步描绘。金鳌阁位于高处,俯瞰着江水,而江水则从源头流下,清澈透明。这一画面不仅美丽,也象征着纯净和清晰。诗人通过对自然景观的赞美,寄寓了对友人未来之路的美好祝愿,希望他(她)能够像江水一样源远流长、清澈明亮。
这首诗语言简练而富有意境,通过对比和拟人化的手法,展现了诗人深厚的情感以及对友人的深深祝福。