使车无处立奇功，大宛归来献草龙。
遗种于今遍天下，茂陵冷落几秋风。

【注释】：

使车无处立奇功，大宛归来献草龙。

使：出使。无路可走，只好回朝复命。使车，指使者所乘之车，因事未成而返。大宛：古国名，在今新疆地区。

遗种于今遍天下，茂陵冷落几秋风。

遗种：指汉武帝时从西域带回来的葡萄、苜蓿等种子。遗种，指留种。今：现在。遍满天下：到处都有。茂陵：汉武帝陵墓。

赏析：

这首诗写汉武帝时期，张骞出使西域，开辟丝绸之路，引进了葡萄和苜蓿等植物，促进了我国西北地区的农业发展；同时也给中原人民带来了丰富的果物，丰富了人们的饮食生活，增进了人民的健康。诗中“使车”指使者所乘之车，因事未成而返。“大宛”，指古代西域的大国之一，即今新疆地区。“草龙”，指由大宛带来的葡萄、苜蓿等优良品种。“遗种于今遍天下”，说明这些优良品种经过长期的种植，已成为各地的常见作物。“茂陵”，指汉武帝的陵墓，在今陕西省西安市西。“冷落”，形容荒凉寂寞的样子。

【译文】：

出使的大宛国未能立下奇功，只空手回来。

大宛国的优良品种已遍布全国，如今只有武帝的陵墓还被冷落着。

【出处】：

此为《全唐诗》中的其中一首。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。