青浦春风三日游，轻裘骏马宝山头。
小乔却是今男子，野草闲花不转眸。

【解析】

此题考查对诗歌的理解、赏析能力。注意通读全诗，理解诗意，体会诗歌所表达的作者的思想感情，并结合诗句体会诗歌的表现手法。“三日游”是说游览三天；“轻裘骏马”是说骑着快马，穿着轻便的皮衣；“宝山头”是说在山的尽头，“小乔却是今男子”是说小乔是现在的女子，这里指女子也骑马；“野草闲花不转眸”是说野草和闲花都不屑一顾，这两句表现了诗人豪迈、奔放的性格。

【答案】

译文：

春天的青浦，春风荡漾，我和朋友乔钟良一同到青浦去游玩，我们乘着快马，穿着轻便的皮衣，在宝山头畅游三天。今日的女子，也是男子，连野草和闲花都不屑一顾。

赏析：

这首诗写诗人与朋友同游青浦的情景。首句“青浦春风三日游”，交代出游的时间和地点。次句“轻裘骏马宝山头”，写游览青浦的过程。宝山是地名，位于上海市郊。三、四句写游后感受：“小乔却是今男子，野草闲花不转眸”。这里的“小乔”是指东吴美女大乔，“今男子”指女扮男装的男子。《三国志·吴志·周瑜传》载：曹操曾以重金购得东吴美女大乔和小乔，大乔嫁给孙策，小乔则嫁给周瑜，周瑜娶小乔为妻。周瑜的妻子黄盖称瑜为“将军”，而小乔则称瑜为“郎君”，说明两人都是男性。周瑜有《步出夏门行》云：“对海而唱《阳春》，霜雪压枝，枝叶不摧。”可见其才气不凡。周瑜的豪放洒脱，与诗人的豪放洒脱是一致的。诗人在这里用典，既点明了时间，又写出了游览的地点，同时，还表明了诗人的豪情壮志。

此诗语言简练明快，意境开阔。诗人通过写景抒情的方式表达了自己对人生的独特理解和感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。