乍登山路不胜疲，数里劳劳却自如。
独念肩舆亦人子，此生何际得消除。
【赏析】：
这首诗作于作者任夔州（今重庆市）防御使时。诗中“临江陆行”即指作者在赴任途中，从山脚登山路至江边小舟的一段路程。作者用“乍登山路不胜疲”一句写自己登山时的疲劳之感，但接着又写“数里劳劳却自如”，表现出他虽感到疲倦但却能自得其乐的心情。后两句是说，自己虽然像肩舆一样被人抬着走，但自己仍然是人而不是车。最后两句表达了作者对自己一生命运的感慨。诗人由自己的身世联想到他人，感叹自己的人生际遇与处境。全诗以“独念”、“何际”等词来突出自己的身份、处境，表现自己对于人生命运的认识和思考。此诗意境高远，语言质朴，富有哲理意味，值得细细品味。
【注释】：
①临江陆行：指诗人在去往江边的途中。陆行：陆上行走。
②乍：刚刚，突然。
③胜：尽。
④此生：这一生；此生何际：这一辈子什么时候才能消解呢？际，时机、时刻。
⑤消解：消除。
【翻译】：
刚登上山道就感到很累了，走了几里路仍然觉得轻松自在。
独自想到肩舆也是人，我这一辈子什么时候才能消除呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。